1
00:00:06,860 --> 00:00:07,860
Merci.

2
00:02:25,450 --> 00:02:32,350
Les quatre frères Quiñones au combat
Ils se sont préparés et ont couru

3
00:02:32,350 --> 00:02:38,570
de ses brides, comme quatre
expirations, jusqu'au château

4
00:02:38,570 --> 00:02:39,570
Ils sont arrivés.

5
00:02:40,370 --> 00:02:45,850
Loin du château ! ont-ils dit. Descends vite
ce râteau !

6
00:02:46,230 --> 00:02:52,930
Ils étaient silencieux et n'entendaient rien. Sourd, sans
doute, le

7
00:02:52,930 --> 00:02:54,690
infanterie du château

8
00:02:56,520 --> 00:02:58,500
Construisez le pont, construisez-le.

9
00:02:58,760 --> 00:03:01,360
Eh bien, si vous ne faites pas ça, par dix.

10
00:03:01,760 --> 00:03:08,540
Avant le premier éclair, nous apprivoiserons le
la fierté de ça

11
00:03:08,540 --> 00:03:10,480
tour, un beau pays.

12
00:03:11,400 --> 00:03:17,700
Alors les méchants répondirent :
pauvres fous, pour

13
00:03:17,700 --> 00:03:24,220
tours de saut, quatre clins d'œil sont
il en faut peu, il en faut davantage

14
00:03:24,220 --> 00:03:25,220
des clins d'œil.

15
00:03:25,800 --> 00:03:32,540
Et au signal, les tireurs d'élite ont tiré
les arbalétriers, et ainsi de suite

16
00:03:32,540 --> 00:03:39,360
ils mijotaient et roulaient par terre
destriers et des chevaliers.

17
00:03:39,740 --> 00:03:45,460
Et selon les chroniques, ici se termine le
histoire

18
00:03:45,460 --> 00:03:52,380
de Doñaldón Zabriones, belle-soeur du
Quiñones et

19
00:03:52,380 --> 00:03:54,400
cousin des Sontoria.

20
00:04:05,480 --> 00:04:10,540
Et maintenant parents, prenez votre retraite, il est tard et
Ce n'est pas l'occasion de soirées ou de soirées.

21
00:04:10,800 --> 00:04:14,380
Recevez ma bénédiction, Magdalena et vous
rester

22
00:04:14,980 --> 00:04:18,500
Au revoir, mes fidèles Lorenzana et Guillena de
Aragon.

23
00:04:19,000 --> 00:04:22,160
Bonne nuit, Pedraldana, repose-toi.

24
00:04:22,540 --> 00:04:24,580
A demain, Luis de Oliva.

25
00:04:26,300 --> 00:04:27,720
Au revoir, Ninon.

26
00:04:28,360 --> 00:04:29,680
Dis-moi, Père et Seigneur.

27
00:04:29,940 --> 00:04:33,120
Je dis, ma fille, et quand je le dis, Dieu sait
Je suis désolé.

28
00:04:33,790 --> 00:04:38,650
Que j'ai enfin arrangé ton mariage,
ce qui n’a rien de absurde.

29
00:04:39,850 --> 00:04:41,690
Vous bronchez ? Non, pour l'amour de Dieu.

30
00:04:41,950 --> 00:04:45,250
Eh bien, il me semblait. Ne soyez pas surpris que le rougissement
mon visage brûle.

31
00:04:45,530 --> 00:04:49,050
Soudain, l'heureuse nouvelle m'a attrapé et
m'a impressionné

32
00:04:49,290 --> 00:04:50,770
Tu es belle, qu'est-ce que j'ai dit ?

33
00:04:51,010 --> 00:04:54,130
Vous êtes divine, tout comme votre mère, Madame.
Évina.

34
00:04:54,710 --> 00:04:56,010
Merci, père et monsieur.

35
00:04:56,470 --> 00:04:57,530
Modestie mise à part.

36
00:04:57,850 --> 00:05:03,750
Tu connais le latin, un peu de cuisine, et peut-être
On peut saisir un bar, de quoi discuter

37
00:05:03,750 --> 00:05:05,390
les sciences et même l'art.

38
00:05:05,670 --> 00:05:11,890
Votre dot est colossale, comme ma fortune. et
Ton berceau est si haut, c'est notre lignée

39
00:05:11,890 --> 00:05:17,650
d'une branche si haute, que cela grave en moi
tour porcuna, berceau des doux

40
00:05:17,650 --> 00:05:23,490
de Jarama. A force d'être grand
aucun, plus que le berceau, on dirait que

41
00:05:23,490 --> 00:05:26,750
échelle Et avec qui mon père de mariage as-tu
arrangé ?

42
00:05:27,050 --> 00:05:31,550
Avec un monsieur doux et poli qui est
duc et soldat du roi mon seigneur.

43
00:05:32,190 --> 00:05:34,970
Le duc de Toro ? Vous l'avez deviné.

44
00:05:35,370 --> 00:05:38,470
Alors Magdalena, votre chance est lancée.

45
00:05:38,950 --> 00:05:42,150
Ma parole donnée et mon honneur en elle.

46
00:05:42,450 --> 00:05:44,710
Vous serez bientôt duchesse et privée.

47
00:05:45,130 --> 00:05:48,890
Vous ne pouvez pas vous plaindre de votre bonne étoile.
Merci, père, merci.

48
00:05:49,570 --> 00:05:52,850
Je remarque votre joie. Je ferai ce que vous commandez. De
J'espère pour ton amour.

49
00:05:53,170 --> 00:05:57,530
Puisque tu le veux, je serai à Don Pero.
Vous serez de Don Pero. Au revoir, ma fille.

50
00:06:11,330 --> 00:06:13,770
Avez-vous déjà entendu ce qu'il a dit ? Bien sûr
que je l'ai entendu.

51
00:06:14,200 --> 00:06:16,300
Allez-vous épouser le duc en amant ?
du marquis ?

52
00:06:16,660 --> 00:06:19,240
Être la femme de Don Pero, la femme de Don ?
Mendo, c'est ça ?

53
00:06:19,760 --> 00:06:21,060
Si le marquis le sait.

54
00:06:21,780 --> 00:06:23,680
Fermez-la! Si le duc le découvre.

55
00:06:24,460 --> 00:06:25,940
Bien! S'il raconte le décompte.

56
00:06:26,520 --> 00:06:28,640
Ciel ! Et si vous le cachez. Hé!

57
00:06:29,130 --> 00:06:31,470
Assez, Mme Ramírez ! Tu ne vois pas ça
est-ce que je souffre ?

58
00:06:31,750 --> 00:06:32,750
J'ai révisé !

59
00:06:33,230 --> 00:06:37,010
Devant Dieu, tu ne peux que l'épouser
Marquis, pourquoi passes-tu tes nuits

60
00:06:37,010 --> 00:06:40,790
tendre idylle avec lui, car cette échelle
putain tu l'as jeté une fois, juste pour

61
00:06:40,790 --> 00:06:43,870
donnez-lui un coup de main et il a pris le
pieds. Et la femme qui reçoit en elle

62
00:06:43,870 --> 00:06:47,810
château à Don Cel, qu'elle l'épouse ou non
Il y a tout ce qu'il y a à avoir. Mais oui

63
00:06:47,810 --> 00:06:52,730
Je ne l'aime plus, si je n'ai plus la foi,
Si c'est l'ennemi de mon père, si je ne sais pas pourquoi

64
00:06:52,730 --> 00:06:56,610
pourquoi l'ai-je aimé, s'il manque de fortune et ne l'est pas
ami du roi Et qu'est-ce que tu vas faire,

65
00:06:56,670 --> 00:06:59,490
madame ? Je saurai comment me débarrasser de lui.

66
00:08:29,870 --> 00:08:34,950
cette musique le marquis lance vite le
monte et laisse-moi seul avec lui

67
00:09:08,430 --> 00:09:13,430
Eh bien, ils l'envoient, c'est pour ça qu'il est muet,
aveugle et sourd, mais ça me donne le cœur qui

68
00:09:13,430 --> 00:09:15,030
C'est ici que le gros problème va se produire.

69
00:09:16,990 --> 00:09:18,190
Don Mendo.

70
00:09:18,430 --> 00:09:24,130
Magdalena, aujourd'hui je ne viens pas à tes côtés ce qui
d'autres soirs, fous, passionnés, parce que

71
00:09:24,130 --> 00:09:28,130
Aujourd'hui, j'apporte un chagrin à ma poitrine
détruis, Magdalena.

72
00:09:28,350 --> 00:09:35,050
Tu es triste, tu es triste, tu souffres,
mais ce que j'entends, dis-moi ton

73
00:09:35,050 --> 00:09:36,770
Tu t'inquiètes, oh Don Mendo.

74
00:09:37,430 --> 00:09:38,430
Installez-vous ici.

75
00:09:40,810 --> 00:09:44,870
Je préférerais celui en cuir souple
lit bébé, à cause du pommeau sans doute,

76
00:09:44,870 --> 00:09:47,870
Ma vie, je ne sais pas si j'ai un bouton ou un
baril

77
00:09:49,770 --> 00:09:55,050
Hier, triste journée d'hier, avant
crépuscule et dans mon chevalier à l'oseille, je suis allé

78
00:09:55,050 --> 00:09:58,750
moi avec mon écuyer dans le parc
Alcover, près de la clôture qui

79
00:09:58,750 --> 00:10:02,930
met fin à la piscine de la propriété
Peignoir, une voix m'a appelé à haute voix, un

80
00:10:02,930 --> 00:10:04,190
voix qui insistait obstinément.

81
00:10:04,490 --> 00:10:08,650
Je me suis arrêté net, j'ai tourné mon visage
et la voix était du marquis de la Moncada

82
00:10:08,650 --> 00:10:11,870
qui avec un autre camarade était au pied de
un figuier Qui était l'autre ?

83
00:10:12,250 --> 00:10:15,970
L'homme de Bedia, un Aragonais
hostile et animé qui est dans la maison

84
00:10:15,970 --> 00:10:17,530
marquis d'invité ou de pique-assiette.

85
00:10:18,210 --> 00:10:19,710
Parlez plus tard. Et que fais-tu ?

86
00:10:20,070 --> 00:10:23,890
M'a ennuyé. Et celui de Bedia a dit... Ne fais pas ça
tu vas t'ennuyer, je suggère si tu veux jouer

87
00:10:23,890 --> 00:10:26,350
à sept heures trente. Et pourquoi encadrer
cette heure étrange ?

88
00:10:26,750 --> 00:10:27,750
Cela aurait pu être plus tard.

89
00:10:27,870 --> 00:10:32,590
C'est que votre innocence l'ignore plus que
une heure, madame, il est sept heures et demie

90
00:10:32,590 --> 00:10:33,519
un jeu

91
00:10:33,520 --> 00:10:34,519
Un jeu ?

92
00:10:34,520 --> 00:10:39,520
Et un jeu ignoble auquel il ne faut pas jouer
aveugle, parce que tu joues cent fois, mille fois, et

93
00:10:39,520 --> 00:10:44,140
des mille moments fiévreux qui vont trop loin ou
tu n'arrives pas et ne pas arriver fait souffrir, eh bien

94
00:10:44,140 --> 00:10:46,540
indique que vous maltez et que vous êtes de l'autre
débiteur

95
00:10:46,780 --> 00:10:51,300
Mais tu as plus à faire si tu vas trop loin, si tu vas trop loin
C'est pire. Et toi, Dolmendo ?

96
00:10:51,920 --> 00:10:57,180
Serena, écoute-moi, Magdalena, pourquoi pas ?
C'était moi, ce n'était pas le cas, c'était cette foutue Cariñena

97
00:10:57,180 --> 00:10:58,340
cela m'a saisi.

98
00:10:58,750 --> 00:11:03,650
Entre un verre et un autre verre, l'homme
lettres qu'il a données. J'ai vu un cinq et j'ai dit, passe.

99
00:11:03,850 --> 00:11:06,950
Le marquis crut que le cas était différent, demanda-t-il
lettre et elle a été adoptée.

100
00:11:07,290 --> 00:11:10,630
Dit l'homme, planté. mon coeur
il a sauté.

101
00:11:11,250 --> 00:11:16,550
Il a découvert la carte couverte. Et c'était un
six, le mien était un cinq. Le mâle

102
00:11:16,550 --> 00:11:17,550
avait gagné.

103
00:11:17,770 --> 00:11:22,230
Encore et encore j'ai joué, mais rien
J'ai eu. J'ai réussi quinze fois. et un

104
00:11:22,230 --> 00:11:26,310
Une fois debout, j'ai retourné ma carte et
J'ai perdu. Mon argent est déjà en difficulté.

105
00:11:26,800 --> 00:11:31,900
Finalement Bedia me donne un sept, je lui demande un
carte à Bedia, et Bedia met un

106
00:11:31,900 --> 00:11:33,760
la moitié sur le tapis sale.

107
00:11:34,080 --> 00:11:40,260
Mais il en avait sept autres, et aussi une carte
Il a demandé, et ma chance était noire, ce sept

108
00:11:40,260 --> 00:11:42,340
et demi, il a chanté et m'a battu dans le cochon.

109
00:11:42,720 --> 00:11:48,040
Il a pris mille dollars pour la vie de
Satan, et plus tard, que sais-je, de

110
00:11:48,040 --> 00:11:50,060
le porte-parole a joué et m'a gagné dix mille autres.

111
00:11:50,560 --> 00:11:54,800
Tu prends les choses en main, dis mon amour, tu prends les choses en main
charge de mes maux.

112
00:11:55,420 --> 00:11:57,140
Tu vois pourquoi je ne souris pas ?

113
00:11:58,040 --> 00:12:01,020
Comprenez-vous pourquoi cette rivière coule de
mes conduits lacrymaux ?

114
00:12:01,440 --> 00:12:06,420
Je n'ai pas l'air mal ! Je ne reste pas ! Qui dit
que j'ai jeté une tache sur mon troupeau qui s'élève

115
00:12:06,420 --> 00:12:10,920
le doigt ! Et comment payer, je ne peux pas
de l'argent à l'homme, pour mettre fin à la souffrance

116
00:12:10,920 --> 00:12:16,000
J'ai décidé de partir vers d'autres pays,
un autre manteau. Que me dis-tu ? Allez-vous vous enfuir ?

117
00:12:16,220 --> 00:12:19,780
Je vais m'enfuir, mais avec toi. As-tu perdu le
jugement ? Pas tel.

118
00:12:20,580 --> 00:12:21,720
C’est résolu, Dieu vit.

119
00:12:21,940 --> 00:12:24,720
Et si ça te semble mauvais, me voici celui-là
poignard

120
00:12:25,100 --> 00:12:26,280
Il va nous tuer tous les deux.

121
00:12:26,700 --> 00:12:30,540
Je vais d'abord vous l'enfoncer. et je te donnerai
la mort, oui. Je jure par Belzébuth.

122
00:12:30,920 --> 00:12:34,120
Et puis toi-même, toi, l'acier coule
en moi.

123
00:12:34,480 --> 00:12:39,440
C'est que tu peux payer avec quelque chose qui
quelqu'un te prête et puis, pour grandir,

124
00:12:39,520 --> 00:12:42,120
vous pouvez partir avec l'hôte qu'il organise
Celui de Melgar.

125
00:12:42,380 --> 00:12:47,680
Et je t'attendrais ici. et au comte
se préparerait. Et quand tu reviendras de ta croisade,

126
00:12:47,720 --> 00:12:49,340
notre syndicat sanctionnerait.

127
00:12:49,600 --> 00:12:50,600
Fermez-la! Ouais?

128
00:12:51,760 --> 00:12:52,780
Qu'en penses-tu?

129
00:12:53,230 --> 00:12:54,230
Rien?

130
00:12:54,570 --> 00:12:55,790
Sauvé, vous souffrez.

131
00:12:56,210 --> 00:13:01,630
Tu paies les dettes, tu pars, tu te bats,
tu gagnes Et à mon retour, fou d'amour, je

132
00:13:01,630 --> 00:13:02,469
vous trouverez ici.

133
00:13:02,470 --> 00:13:03,890
Jamais! Jamais!

134
00:13:04,230 --> 00:13:06,250
Et ainsi? Parce que je vais payer.

135
00:13:07,830 --> 00:13:08,830
Comme?

136
00:13:15,350 --> 00:13:22,170
Si je suis déjà à toi et que ce qui est à moi est à toi, ceci
collier que je t'offre, tu dois l'accepter,

137
00:13:22,230 --> 00:13:27,670
marquis. C'est juste... Tout est réparé.
Mais mon honneur... je ne comprends pas. je crains que

138
00:13:27,670 --> 00:13:31,690
un langage grossier le sait et dit don
Mendo est une personne vile et déchargée qui, sans

139
00:13:31,690 --> 00:13:35,910
une pincée d'appréhension a profité d'une opportunité
qu'il croyait propice et évident et a payé pour

140
00:13:35,910 --> 00:13:40,410
un certain homme avec les bijoux de sa petite amie. et
Je m'annule et m'attribue. Et mon horreur n'est pas

141
00:13:40,410 --> 00:13:44,590
dissimulation Eh bien, même si le nom
Incroyable, celui qui agit ainsi a un nom.

142
00:13:44,770 --> 00:13:46,390
Et ce nom est Chulo.

143
00:13:47,430 --> 00:13:50,010
Fermez-la! Qu'est ce que c'est? Bon Dieu!

144
00:13:51,120 --> 00:13:53,700
Au pied de cette tour, quelqu'un se dispute avec
ténacité

145
00:14:00,660 --> 00:14:02,580
Oh, Magdalena, comme c'est effrayant !

146
00:14:03,310 --> 00:14:04,229
Ce qui se passe?

147
00:14:04,230 --> 00:14:05,189
Sauvez votre honneur.

148
00:14:05,190 --> 00:14:08,470
Un voyou, un chevalier à tes pieds
l'écuyer a pris la fuite. quoi

149
00:14:08,470 --> 00:14:12,190
l'horreur ? Dire je ne sais pas quoi à cause de l'échelle
ça monte. Tu as mon honneur,

150
00:14:12,310 --> 00:14:14,470
dolmendo Eh bien, ayez confiance en mon épée.

151
00:14:14,710 --> 00:14:19,830
Que de cet honneur au sort, je le jure
mourir, je préfère te le donner. je le jure par moi

152
00:14:19,830 --> 00:14:20,830
la foi du chevalier

153
00:14:21,230 --> 00:14:22,230
Pour la vie.

154
00:14:22,290 --> 00:14:26,650
Si vous devez vous battre, il y aura un combat. S'il y a
celui qui se bat peut me gêner

155
00:14:26,650 --> 00:14:28,570
cas. L'étui du collier.

156
00:14:34,000 --> 00:14:36,040
Qui arrive inopinément ? Un.

157
00:14:36,280 --> 00:14:37,640
Savez-vous à quel point vous avez de la chance ?

158
00:14:37,840 --> 00:14:39,660
Que sais-tu ? Et qu’est-ce qui vous a poussé à monter ?

159
00:14:39,860 --> 00:14:44,600
Querelle! A-t-il dit se battre ou mourir ? Querelle et
tuez si possible ! qui est entré par là

160
00:14:44,600 --> 00:14:48,220
architrave celui qui sait se battre. Tu mourras,
des éclairs et du tonnerre !

161
00:14:48,680 --> 00:14:52,840
Moins. Que mon épée vole la vie ! Coba !
Êtes-vous un ménestrel ou un écuyer ?

162
00:14:53,100 --> 00:14:57,520
Gentilhomme. Puis avec plus de précaution. Eh bien
Préparons-nous à nous battre. Que je ne t'ai pas

163
00:14:57,520 --> 00:15:00,620
Que dire de moins de bêtises, monsieur. Décider
quel est ton nom

164
00:15:01,240 --> 00:15:04,980
Tu veux mon nom ? Par dix, eh bien, un
homme. Juste un homme ?

165
00:15:05,640 --> 00:15:06,860
Un en vaut dix.

166
00:15:07,440 --> 00:15:10,920
Vive le ciel, viens le duel ! Vies
Mon Dieu, même s'il y en a deux !

167
00:15:11,220 --> 00:15:14,220
Il faut mesurer le terrain ! Vous devez
tu le mesures !

168
00:15:14,500 --> 00:15:16,980
Pour ma dame, vive le paradis ! pour moi
Madame, Dieu vit !

169
00:15:39,410 --> 00:15:42,850
12 pièces, lumières, bruits et ils me voient ici
perdu et j'ai perdu avec elle. Tu dois

170
00:15:42,850 --> 00:15:43,850
cherchez la sortie.

171
00:15:44,690 --> 00:15:45,930
Pas, Franco. Pour la maison !

172
00:15:46,390 --> 00:15:48,010
Passé! Mon acier l'empêche !

173
00:15:48,430 --> 00:15:51,430
Pas, dis-je, monsieur. Je dis que je ne sais pas
passer. S'il te plaît.

174
00:15:51,770 --> 00:15:55,630
Il n'y a pas de compassion. Tu ne sors pas, j'ai
décidé. Très bien, oui, je suis perdu.

175
00:15:56,010 --> 00:15:57,090
Passé! Jamais!

176
00:15:58,170 --> 00:15:59,170
Malédiction!

177
00:16:00,060 --> 00:16:00,779
Qui appelle ?

178
00:16:00,780 --> 00:16:04,980
Qui crie ? Ce qui se passe? Bon Dieu!
Qu'est-ce que c'est? Deux hommes, séparés en

179
00:16:04,980 --> 00:16:06,940
main. Deux hommes ! Comme c'est effrayant !

180
00:16:07,160 --> 00:16:08,300
Comme c'est effrayant ! Quelle horreur !

181
00:16:08,720 --> 00:16:09,920
Cacher! Silence!

182
00:16:10,240 --> 00:16:11,300
Reculez tout le monde !

183
00:16:11,660 --> 00:16:14,480
Que ce n'est qu'à mon tour de défendre mon honneur.

184
00:16:15,020 --> 00:16:17,780
Bien que vieil homme, je peux les tuer tous les deux.

185
00:16:18,120 --> 00:16:22,100
Que lorsque je brandis l'épée tranchante, même pas
personne ne pouvait résister.

186
00:16:22,480 --> 00:16:27,020
Rien n’a non plus réussi à effacer la maxime sacrée
que j'avais gravé sur sa feuille de Tolède.

187
00:16:27,640 --> 00:16:28,640
Vive mon propriétaire !

188
00:16:29,040 --> 00:16:30,040
» dit-il comme un cri.

189
00:16:30,680 --> 00:16:31,760
Vive ta mère !

190
00:16:32,240 --> 00:16:36,840
Ajoutez le poing. Et les deux crient avec
valeur je le répète. Qu'y a-t-il à accomplir

191
00:16:36,840 --> 00:16:37,559
la loi a écrit.

192
00:16:37,560 --> 00:16:39,420
Le bras de granit de Don Luño !

193
00:16:40,380 --> 00:16:42,220
Presto! Débarrassez-vous de la couverture !

194
00:16:42,520 --> 00:16:43,520
Sortir!

195
00:16:44,720 --> 00:16:47,260
Explique pourquoi tu es dans mon château.

196
00:16:48,180 --> 00:16:49,260
Qui es-tu?

197
00:16:49,980 --> 00:16:51,100
Pourquoi viens-tu ?

198
00:16:51,940 --> 00:16:53,440
C'est très simple.

199
00:16:53,860 --> 00:16:55,120
Celui de tout !

200
00:16:55,440 --> 00:16:57,360
Grand Dieu ! C'était le duc !

201
00:16:57,800 --> 00:17:03,560
Le taureau dans ma maison est si étrange
chemin, caché par le manteau, le facile

202
00:17:03,560 --> 00:17:10,200
afimera, avec l'épée nue et la voix
hautain, violant mon château,

203
00:17:10,380 --> 00:17:12,420
mon honneur et mon drapeau.

204
00:17:12,640 --> 00:17:16,339
Jamais votre honneur, Don Muño, parce que vous
l'honneur est pour moi, et parce qu'il l'est, Don Muño,

205
00:17:16,380 --> 00:17:20,440
Je suis venu dans ton manoir et je te jure, Don Muño,
que je ne suis pas venu en vain. Je ne comprends pas.

206
00:17:20,780 --> 00:17:22,579
Eh bien, je vais vous expliquer ce gâchis moi-même.

207
00:17:22,890 --> 00:17:26,609
J'ai vu une échelle de corde suspendue à
cette terrasse et celle à ses pieds se trouvait un

208
00:17:26,609 --> 00:17:27,849
l'homme qui a défendu la balance.

209
00:17:28,430 --> 00:17:32,790
Et comment habitait ici la dame qui aime
qui m'était destiné, c'était juste de savoir à quoi

210
00:17:32,790 --> 00:17:35,150
prévu et qui était le jeune homme ici
a été trouvé.

211
00:17:35,510 --> 00:17:39,990
J'ai mis en fuite les ennuis qui me gênaient,
Je suis monté et je suis entré, et dans cette pièce il y avait

212
00:17:39,990 --> 00:17:40,829
un homme

213
00:17:40,830 --> 00:17:43,810
Et quand je me suis disputé avec lui, tu es venu, et
c'est tout.

214
00:17:44,550 --> 00:17:49,990
Maintenant j'espère que tu me le dis clairement
pendant la journée, qu'est-ce qui l'attend et que fait-il ici ?

215
00:17:49,990 --> 00:17:50,990
gentilhomme.

216
00:17:51,810 --> 00:17:52,810
Parler!

217
00:17:54,940 --> 00:17:55,940
Fermez-la?

218
00:17:57,960 --> 00:18:01,720
Magdalena, cette balance sur un créneau...
Père !

219
00:18:01,940 --> 00:18:03,380
Que penses-tu de moi ?

220
00:18:03,880 --> 00:18:05,500
Êtes-vous innocent? Ouais!

221
00:18:05,800 --> 00:18:11,680
Pur comme un lys ! Vous devez vous-même
Je le vois ici, dans mes yeux, la lune claire dans

222
00:18:11,680 --> 00:18:15,820
où vous lisez toujours. Ensuite, je vais
rassemblez-en un qui ne vous fait pas peur.

223
00:18:16,100 --> 00:18:17,160
Voyons, bientôt.

224
00:18:17,860 --> 00:18:19,980
À qui la balance est-elle couverte de rouge ?

225
00:18:20,220 --> 00:18:22,320
Moi-même. Que dites-vous?

226
00:18:22,700 --> 00:18:23,960
JE! Ce n'est pas possible !

227
00:18:24,380 --> 00:18:28,060
Personne n'égale mes prouesses en escalade
pour qu'une tour envahisse. Excusez-vous de

228
00:18:28,060 --> 00:18:31,300
demander! Je l'ai expulsé pour m'en sortir, pas
J'avais l'habitude de grimper.

229
00:18:31,640 --> 00:18:36,100
À travers les fissures de la tour, j'ai grimpé comme
un renard, ce qui, à mon avis, n'est pas

230
00:18:36,100 --> 00:18:37,240
quelque chose qui attire déjà l'attention.

231
00:18:37,500 --> 00:18:41,720
Mais comme la descente est généralement plus longue
il y a un danger, et quand je monte, je pense

232
00:18:41,720 --> 00:18:46,180
que je dois descendre, je porte toujours
prévoir une échelle de garduño, et que

233
00:18:46,180 --> 00:18:48,480
C'est l'échelle, Don Nuño, qui pend au
tour.

234
00:18:48,990 --> 00:18:50,650
Et qu'est-ce que tu es monté ? Monsieur.

235
00:18:50,910 --> 00:18:51,910
Je n'arrive pas vraiment à imaginer.

236
00:18:52,130 --> 00:18:53,009
Était-ce de l'amour ?

237
00:18:53,010 --> 00:18:57,830
Ce n'était pas de l'amour. Alors, je suis allé voler.
Misérable! Dépêchez-vous de lui!

238
00:18:58,250 --> 00:18:59,250
Restez tranquille !

239
00:18:59,850 --> 00:19:04,910
Malheureux est celui qui essaie, oh mon Dieu,
atteindre Don Mendo Salazar et Bernal de

240
00:19:04,910 --> 00:19:05,910
Démontiel.

241
00:19:07,090 --> 00:19:08,870
Vous êtes un voleur, Don Mendo.

242
00:19:09,630 --> 00:19:13,910
Toi! Pour nous avoir sauvés tous les deux, tu vois son
malheur, charrue.

243
00:19:14,310 --> 00:19:17,210
Pour la sauver je dis ma parole et je la tiens, elle vit
Dieu.

244
00:19:17,630 --> 00:19:19,990
Un marquis d'Albós insultant.

245
00:19:20,510 --> 00:19:22,450
Quand avez-vous vu une telle double action ?

246
00:19:22,650 --> 00:19:25,010
Il ne manquera jamais d'un noble qui vole plus
du compte.

247
00:19:25,250 --> 00:19:28,850
Mais toi ! Et souviens-toi, honnêtement, et avant
rendre l'épée que mon crime a

248
00:19:28,850 --> 00:19:32,450
taché, je veux avouer que rien
l'amour m'a traîné ici.

249
00:19:32,830 --> 00:19:34,910
Non, non, je ne le croirai jamais.

250
00:19:35,270 --> 00:19:36,209
Moi non plus.

251
00:19:36,210 --> 00:19:37,149
Que dis-tu ?

252
00:19:37,150 --> 00:19:41,630
Je ne sais pas, laisse-moi avoir du mal à y croire.
Écoutez, voici un cas.

253
00:19:41,910 --> 00:19:42,950
Celui avec ton collier ?

254
00:19:43,250 --> 00:19:46,590
Oui. Comme ça n'en valait pas la peine non plus, je n'en voulais pas
moi. Mais qu'en est-il du collier ?

255
00:19:47,649 --> 00:19:48,890
Ici. C'était vrai.

256
00:19:49,910 --> 00:19:50,910
Loterie.

257
00:19:51,570 --> 00:19:55,070
Prends-le. Et désolé, madame, si vous
je voulais arracher

258
00:19:56,430 --> 00:19:58,910
Etes-vous convaincu maintenant que c'est arrivé
ici pour voler ?

259
00:19:59,390 --> 00:20:03,290
Convaincu et peiné d'avoir douté
toi et je te le demande au nom de Dieu pour moi

260
00:20:03,290 --> 00:20:04,290
le crime n'est pas oublié.

261
00:20:04,530 --> 00:20:07,050
Bientôt ma femme je te ferai telle qu'elle est
concertée.

262
00:20:07,270 --> 00:20:08,290
Est-ce que tu me pardonne ?

263
00:20:09,090 --> 00:20:12,990
Pardonné. Bon Dieu, j'ai entendu !
C'est sa femme, sa femme !

264
00:20:13,560 --> 00:20:17,140
Si c'est vrai, je crois que la sauver
J'ai joué le cousin d'une manière horrible.

265
00:20:17,660 --> 00:20:21,120
Je dois le savoir bientôt, oui, je dois
Je vais lui demander et je dois le démarrer.

266
00:20:22,120 --> 00:20:24,160
Masó, et la parole que j'ai donnée.

267
00:20:24,620 --> 00:20:28,140
Vite, prends l'épée et
un donjon sombre l'emmène.

268
00:20:28,380 --> 00:20:29,380
Vêtement adoré.

269
00:20:29,640 --> 00:20:34,980
Don Pero, mon Don Pero. Oh non! Mon
le bandage est tombé ! Je dois l'avouer ici !

270
00:20:35,420 --> 00:20:36,800
Mais ce n'est pas possible, non.

271
00:20:37,040 --> 00:20:38,960
Bon Dieu, qu'allais-je faire ?

272
00:20:39,370 --> 00:20:40,510
Et le mot que j'ai dit.

273
00:20:40,990 --> 00:20:42,690
Retenez-le! Reculez, vous faites du désordre !

274
00:20:42,970 --> 00:20:47,970
C'est seulement alors qu'un gentleman peut livrer
l'acier qui a combattu dans cent actions.

275
00:21:07,790 --> 00:21:10,990
Dieu vit, une telle force et une telle fierté
compris.

276
00:21:11,490 --> 00:21:13,770
Vengeance, mon Dieu, vengeance !

277
00:21:14,070 --> 00:21:19,450
Je le jure et en jurant je t'offre ça
Des siècles dans leur tonnerre feront une erreur de moi

278
00:21:19,450 --> 00:21:23,590
l'enseignement, car cela laissera le
vengeance des dolmens.

279
00:22:02,199 --> 00:22:03,600
Ah !

280
00:22:08,010 --> 00:22:13,750
Déjà le 13 mai, qui l'aurait cru ? je porte
dans cette prison un mois et un jour sans raison

281
00:22:13,750 --> 00:22:15,210
personne ne sait ce qui se passe.

282
00:22:15,650 --> 00:22:19,890
Et aujourd'hui c'est mardi, grand Dieu, mardi et
treize.

283
00:22:20,230 --> 00:22:24,210
Pourquoi la terreur envahit-elle mon âme ?
Pourquoi cela m’inspire-t-il de la peur ?

284
00:22:24,210 --> 00:22:27,430
extraordinaire ce chiffre et de ma part
calendrier ?

285
00:22:28,210 --> 00:22:29,830
Ah non, chiffre fatal !

286
00:22:30,170 --> 00:22:34,650
Vous n'humilierez pas le courage de Don Mendo !
Vous n'y arriverez pas ! Tout de même pour moi

287
00:22:34,650 --> 00:22:37,310
tu auras treize, quatorze, quinze ans et
seize.

288
00:22:37,800 --> 00:22:39,100
Vais-je mourir sans vengeance ?

289
00:22:39,360 --> 00:22:40,400
Mon Dieu, jamais !

290
00:22:40,820 --> 00:22:44,280
Celui qui m’a coupé la vie doit mourir ! Et
mourra de mes mains !

291
00:22:45,020 --> 00:22:48,900
Mais qu'est-ce que je m'exclame ? Comment puis-je la tuer si
est-ce que je l'aime toujours ?

292
00:22:50,160 --> 00:22:55,680
Peut-être que pour se sauver cette nuit-là, il a accepté
de la destruction sans reproche d'amour et de foi

293
00:22:55,680 --> 00:22:56,960
et la cour ?

294
00:22:57,960 --> 00:23:03,740
Mais ça mais le mien, ce sobeo devant
C'était moche sur mon visage.

295
00:23:04,240 --> 00:23:07,900
Parce qu'il est venu à Palpaia, que je l'ai vu
avec ces yeux, oh !

296
00:23:08,720 --> 00:23:12,860
Et elle a dû s'y opposer, qu'est-ce que c'est, vu
ce que j'ai fait pour Salvalla.

297
00:23:14,580 --> 00:23:15,580
J'entends des pas.

298
00:23:16,180 --> 00:23:18,440
Est-ce Magdalena qui est amoureuse
un câlin ?

299
00:23:18,700 --> 00:23:23,220
Ou le vil geôlier qui amène dernièrement
dans le petit pain qu'il pétrit lui-même.

300
00:23:23,640 --> 00:23:25,320
C'est le vil geôlier.

301
00:23:25,620 --> 00:23:26,840
Passé? Cela arrive.

302
00:23:27,260 --> 00:23:31,160
Aujourd'hui le château est en gala et aujourd'hui c'est
Grand jour, Don Mendo. Eh bien, quoi

303
00:23:31,160 --> 00:23:35,210
ça arrive ? Que le don privé du roi
Alfonso VII, le noble duc de Tor et

304
00:23:35,210 --> 00:23:38,410
Comte de Recovedo, à neuf heures
Épouser Magdalena.

305
00:23:38,870 --> 00:23:42,930
Quel mauvais dioquis tu dresses, pâle,
convulsif et tremblant !

306
00:23:43,250 --> 00:23:49,290
Rien, Clodulfo, un manque de sensation, un malaise,
un vertige, mais heureusement c'est déjà passé.

307
00:23:49,550 --> 00:23:54,970
Je pense que tu es neurasthénique. peut-être
il y a de moi, mais le vieux Clodulfo, à

308
00:23:54,970 --> 00:24:00,050
Un moment tu disais... Cette Magdalena aujourd'hui
Elle épouse Don Pero et Don Nuño est là.

309
00:24:00,050 --> 00:24:06,290
joyeux et démonstrations de joie en faisant ha
a ordonné que les portes restent ouvertes à

310
00:24:06,290 --> 00:24:07,290
ses proches.

311
00:24:07,350 --> 00:24:12,910
Et que la musique égaye le château,
danses et jeux, toujours dans le cadre

312
00:24:12,910 --> 00:24:15,210
normes, sans pour autant atteindre la débauche.

313
00:24:15,770 --> 00:24:21,250
Et laisse briller la plus haute tour
bannière de son grand-père, qu'il n'y a pas

314
00:24:21,250 --> 00:24:24,270
plus grande bannière, ni plus noble, ni plus
vieux

315
00:24:24,780 --> 00:24:30,380
et laisse le garde-manger s'ouvrir et laisse le vent courir
vieux vin, relaxant de la même manière

316
00:24:30,380 --> 00:24:36,080
les serviteurs et les chevaliers et les dames et
les duègnes, les pages et les serviteurs.

317
00:24:36,320 --> 00:24:42,460
Et les trois cousins du comte, don Juan,
Don Tirso et Don Crespo, sont arrivés ce

318
00:24:42,460 --> 00:24:44,720
demain de Pravia avec son entourage.

319
00:24:44,980 --> 00:24:47,380
Elle se marie, elle se marie !

320
00:24:47,640 --> 00:24:50,460
Et moi, dans cette tour, prisonnier, je fais le
cousine.

321
00:24:50,700 --> 00:24:51,679
Qu'ai-je dit ?

322
00:24:51,680 --> 00:24:54,100
Le cousin est petit, la cannelle.

323
00:24:54,909 --> 00:24:58,630
Mardi 13, je t'ai pris pour une raison
horreur

324
00:24:59,110 --> 00:25:02,990
Pardonne-moi, Mardi Chèvre, si mon
les phrases vous font mal. Tu es pardonné,

325
00:25:03,070 --> 00:25:07,610
Clodulfo, et maintenant, si ce n'est pas un secret,
dis-moi quelle chance m'attend et dis-le sans

326
00:25:07,610 --> 00:25:11,550
hésitations. Aurez-vous du courage ? As-tu oublié
Qu'est-ce qu'un gentleman vous écoute ?

327
00:25:11,830 --> 00:25:16,630
Eh bien, comte Don Nuño, votre
prosapia présente, j'ai pensé à prendre votre

328
00:25:16,630 --> 00:25:21,170
yeux et te donner la liberté plus tard, mais il
Petit gâteau... Petit gâteau !

329
00:25:21,850 --> 00:25:27,490
Poitrine douce qui envierait le
oiseaux, coeur de pétales doux, âme

330
00:25:27,490 --> 00:25:30,810
pur comme la lymphe du transparent
ruisseau.

331
00:25:31,210 --> 00:25:37,230
Magdalena, Magdalena, oiseau rose, lumière,
miroir, rayon, lymphe, lune, fontaine,

332
00:25:37,230 --> 00:25:38,950
ange, bijou, vie, paradis.

333
00:25:39,800 --> 00:25:44,420
Et vous dites qu'elle est intervenue ? Tercio et toi
il a fait du mauvais travail, parce qu'il a demandé

334
00:25:44,420 --> 00:25:48,960
ta langue sera d'abord arrachée et
lui a coupé les mains, et comme il était muet, manchot et

335
00:25:48,960 --> 00:25:52,280
homme aveugle, dans cette tour tu resterais
toujours prisonnier.

336
00:25:52,560 --> 00:25:53,560
Vous mentez, n'est-ce pas ?

337
00:25:53,840 --> 00:25:56,840
Vous mentez, je vous le dis, infâme don de salon !
Mendo!

338
00:25:57,160 --> 00:26:00,240
Dieu demande que même dans les prisons et avec
ton geôlier, tu devras le gronder.

339
00:26:00,520 --> 00:26:02,040
Moncada, mais c'est toi.

340
00:26:02,320 --> 00:26:05,020
En effet, celui de Moncada dans la tour.

341
00:26:05,230 --> 00:26:06,310
Laissez-nous, brave homme. Que.

342
00:26:06,790 --> 00:26:10,090
Laissez-nous, dis-je. C'est juste que je... Oui
Je dégaine l'acier, tu vas rester dans le

343
00:26:10,090 --> 00:26:14,150
tour, mais Dieu vit plutôt que mort. Eh bien
Puissiez-vous le supplier, M. Marquis,

344
00:26:14,150 --> 00:26:15,150
J'obéis.

345
00:26:16,990 --> 00:26:18,310
Même s'il ferme, je m'en fiche.

346
00:26:18,550 --> 00:26:19,930
Mes écuyers m'ouvriront la porte.

347
00:26:20,150 --> 00:26:23,490
En vain je prétends, Marquis de Moncada,
retrouvez les raisons qui vous ont donné ici

348
00:26:23,490 --> 00:26:25,710
apporté. Tu n'es pas mon bien
camarade.

349
00:26:25,990 --> 00:26:27,850
Votre camarade qui a commis un crime.

350
00:26:28,390 --> 00:26:29,470
Vous mentez. Que dites-vous?

351
00:26:30,030 --> 00:26:32,250
Vous mentez. Et tu te moques de toi-même.

352
00:26:32,570 --> 00:26:33,570
Comme je me moque de toi.

353
00:26:33,650 --> 00:26:37,310
Je ne comprends pas ce que vous dites. Ce sera parce que non
tu veux C'est clair, Dieu vit.

354
00:26:37,570 --> 00:26:41,470
Tu as toujours été énigmatique et
épigrammatique et grenier et grammatical et

355
00:26:41,470 --> 00:26:45,630
symbolique. Et même si je t'écoute
flegmatique, sache que pour moi l'hyperbolique

356
00:26:45,630 --> 00:26:47,050
Je ne le trouve pas sympa.

357
00:26:47,330 --> 00:26:53,170
Je sais, Marquis, je sais, que dans ce
la tour captive est un chevalier hautain

358
00:26:53,170 --> 00:26:54,710
qu'il n'a jamais rêvé de voler.

359
00:26:55,290 --> 00:26:57,210
Et s'il entrait dans un château...

360
00:26:57,740 --> 00:27:02,220
Il n’y est pas entré pour voler la graine de perle.
un collier qui, même s'il en vaut la peine, est trivial.

361
00:27:03,660 --> 00:27:05,340
Mais il y est entré... Non ! Ouais!

362
00:27:06,160 --> 00:27:07,160
Je le jure.

363
00:27:07,680 --> 00:27:08,659
Aimer.

364
00:27:08,660 --> 00:27:11,280
Celui qui dit une chose pareille ment ! Celui qui
avoue, je n'attends pas.

365
00:27:12,380 --> 00:27:17,200
Eh bien, vous êtes un gentleman et restez silencieux.
quelque chose vous force, qui vous lie et vous lie.

366
00:27:18,540 --> 00:27:23,640
Mais par hasard, s'il trahit le
loyauté qu'une telle chose ne me convient pas, comme

367
00:27:23,640 --> 00:27:26,600
tout est enfin connu, j'ai connu le
vrai.

368
00:27:27,120 --> 00:27:28,940
Avez-vous vu la vérité ? Dire.

369
00:27:29,160 --> 00:27:30,500
Eh bien, vous avez eu de la chance.

370
00:27:30,740 --> 00:27:32,200
Et si vous étiez trompé ? Non.

371
00:27:32,440 --> 00:27:33,580
Etes-vous sûr ? Oui.

372
00:27:34,580 --> 00:27:35,880
Avez-vous vu? Je l'ai vu.

373
00:27:36,220 --> 00:27:39,360
Et tu sais ce que je? Je sais. Mais comment ? Vous
Je vais le dire.

374
00:27:39,580 --> 00:27:41,020
Mais pour l'amour de Dieu, calmez-vous.

375
00:27:41,280 --> 00:27:42,280
Je suis calme.

376
00:27:44,180 --> 00:27:45,420
Merci beaucoup. Cela n'a pas d'importance.

377
00:27:47,100 --> 00:27:51,340
La coutume est vieille, mon père
homme de Mies, descendre de son sommet

378
00:27:51,340 --> 00:27:52,680
et chasser les oiseaux avec la lumière.

379
00:27:53,160 --> 00:27:54,500
Savez-vous déjà à quoi ça ressemble ?

380
00:27:55,140 --> 00:27:59,180
Dans la nuit la plus sombre, tu prends un
lanterne en fer dont la lumière est couverte.

381
00:27:59,560 --> 00:28:03,980
Il prend une vieille épée et une cisaille ou
une sonnette, de sorte que, comme le

382
00:28:03,980 --> 00:28:09,140
chasseur importun, les oiseaux entendent tinter
la tonte et ils peuvent penser que c'est un

383
00:28:09,140 --> 00:28:10,140
bovin.

384
00:28:10,540 --> 00:28:14,400
Et au milieu de l'obscurité, quand
fin, il semble que le

385
00:28:14,400 --> 00:28:16,020
Verderol, ça éclaire.

386
00:28:16,520 --> 00:28:18,780
Il est ébloui par la lumière de la lanterne.

387
00:28:19,440 --> 00:28:23,540
L'oiseau reste tremblant, prudent,
suspect

388
00:28:23,840 --> 00:28:29,160
Et puis, sans grossesse, un
coup, il la tue et autre chose.

389
00:28:29,680 --> 00:28:31,520
Ce n'est pas maladroit, non, l'invention.

390
00:28:31,720 --> 00:28:34,080
Mais un chasseur de lois ne devrait pas faire cela
actions.

391
00:28:34,280 --> 00:28:38,820
Eh bien, en entendant le son, les oiseaux prennent
ton père, l'homme comme un bœuf. C'est

392
00:28:38,820 --> 00:28:39,900
en vérité, il n'était pas tombé.

393
00:28:40,340 --> 00:28:43,100
Votre avertissement est très juste et
J'apprécie le compliment.

394
00:28:43,740 --> 00:28:45,000
L'homme était considéré comme un bœuf.

395
00:28:45,880 --> 00:28:47,860
Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça.

396
00:28:48,060 --> 00:28:51,580
Et pourquoi le paradis vit-il alors
grand est mon chagrin ? Ce conseil

397
00:28:51,580 --> 00:28:54,480
diabolique de la cloche et de l'épée et
de bluff et de jalousie.

398
00:28:54,750 --> 00:28:58,170
Cet homme devient ami un soir
Il chassait avec la lumière et la lame.

399
00:28:58,910 --> 00:29:01,570
Il a vu une échelle suspendue à je ne sais quoi
tour.

400
00:29:01,790 --> 00:29:04,770
L'homme rêvait-il ? Et une autre nuit, il a vu
autre chose.

401
00:29:05,030 --> 00:29:06,090
Que me dis-tu, Dieu vit-il ?

402
00:29:06,290 --> 00:29:10,550
Qui a vu, peut-être en rêvant, qu'ils jetaient le
échelle et bam!

403
00:29:11,250 --> 00:29:12,810
Vous êtes descendu pour ça.

404
00:29:13,210 --> 00:29:17,330
Et bien que toi, marquis de chèvre, pour elle
tu lui as donné une parole de salut, je parlerai

405
00:29:17,330 --> 00:29:18,850
I. Plus à parler...

406
00:29:19,429 --> 00:29:22,970
J'attends juste votre brève indication.
Et est-ce un gentleman qui espère que ce n'est pas le cas

407
00:29:22,970 --> 00:29:26,390
moi monsieur ? Et est-il un chevalier marquis ?
qui meurt vilainement pour parjure ? Il

408
00:29:26,390 --> 00:29:29,270
est. Ma parole vous l'assure. et je suis
Léonais. Assez alors.

409
00:29:30,010 --> 00:29:34,450
Et en récompense de cette noblesse qui est en toi
C'est le nord et c'est un guide, en récompense pour ça

410
00:29:34,450 --> 00:29:36,910
Courage, prends mon poignard.

411
00:29:37,550 --> 00:29:38,990
Il vous est offert par un homme d'honneur.

412
00:29:40,150 --> 00:29:42,410
Mettez-le caché et sauvez-vous et l'opportunité de
que vous avez.

413
00:29:43,010 --> 00:29:46,330
Et si tu crains la mort en face
ignoble, suicidez-vous.

414
00:29:47,340 --> 00:29:53,760
Pourquoi l'insidiosité est-elle si grande ?
perfidie et mensonge du monde qui

415
00:29:53,760 --> 00:29:59,900
J'envie presque celui qui appelle au suicide
prend une arme et se suicide ?

416
00:30:02,000 --> 00:30:03,660
Merci beaucoup pour le poignard.

417
00:30:03,960 --> 00:30:06,840
Merci beaucoup car ma douleur sera à cause de lui
moins cruel

418
00:30:07,040 --> 00:30:11,180
Et bien très bientôt, fidèle ami, il faudra que je
enfonce-le dans le cinquième espace

419
00:30:11,180 --> 00:30:13,980
intercostal. Et quand ils te parlent de moi...

420
00:30:14,270 --> 00:30:19,150
Dis, marquis, dis, quel gentleman
Je suis mort, eh bien j'ai dit un mot et je l'ai accompli,

421
00:30:19,170 --> 00:30:20,170
dis-moi Dieu.

422
00:30:21,750 --> 00:30:22,750
Sortez, chevalier !

423
00:30:22,950 --> 00:30:26,230
Sortez maintenant ! Parce que si je ne le fais pas
ma vie est en danger.

424
00:30:26,490 --> 00:30:27,650
Ce qui se passe? Ce qui se passe?

425
00:30:28,150 --> 00:30:29,330
Personne ne lui explique.

426
00:30:29,570 --> 00:30:34,150
Parle ! Que la mariée était déjà habillée,
attendant le duc et son entourage, avec

427
00:30:34,150 --> 00:30:38,390
son père, ses cousins et d'autres membres de sa famille, ainsi que
abbé mitré en onglet ajouré à la mitre.

428
00:30:38,600 --> 00:30:42,880
Quand soudain les tubes préviennent que
le taureau arrive. Et le taureau en haut

429
00:30:42,880 --> 00:30:47,740
Pas de pages, pas d'escortes, pas de groupes, non
insignes. Il arrive tremblant, pâle de

430
00:30:47,740 --> 00:30:52,640
colère et dire des mots et des insultes et
cordes. Et il dit à la mariée parjure :

431
00:30:52,680 --> 00:30:56,920
putain, tu étais dolmendo l'amant et
l'ami et tu l'idolâtres et pour lui

432
00:30:56,920 --> 00:30:59,400
tu soupires, je sais, misérable, très bien
encre.

433
00:30:59,740 --> 00:31:04,940
Tu mens, crie-t-elle, faux, le comte
crie-t-il. Et les trois Praviens rugissant avec

434
00:31:04,940 --> 00:31:07,180
colère contre le taureau, ils veulent aveugler sa vie.

435
00:31:07,560 --> 00:31:08,359
Tout le monde se tais !

436
00:31:08,360 --> 00:31:12,800
dit-elle avec colère. Veux-tu que je
prouver que c'est un mensonge ? Si je

437
00:31:12,800 --> 00:31:13,840
Si tu essayais, je me marierais.

438
00:31:14,060 --> 00:31:17,860
Eh bien, viens à la tour où le captif
habite, viens à sa prison, et dans sa prison

439
00:31:17,860 --> 00:31:22,560
Je saurai moi-même vous délivrer de tant de mensonges.
Et voilà que le cortège arrive déjà.

440
00:31:23,700 --> 00:31:24,740
Courage, pauvre ami.

441
00:31:25,240 --> 00:31:26,420
Sortez immédiatement !

442
00:31:27,300 --> 00:31:28,900
Au revoir, à jamais.

443
00:31:29,320 --> 00:31:30,760
Ils arrivent !

444
00:31:31,320 --> 00:31:33,160
Vous parlerez. D'abord, je me suicide.

445
00:31:40,140 --> 00:31:46,500
Je vais le voir, oui, que cela réveille mon esprit.
Ce qui commence déjà ronge mon cerveau,

446
00:31:46,700 --> 00:31:48,460
Ce qui compte, c'est qu'il se corrode.

447
00:31:49,540 --> 00:31:55,540
Aspid qui me ronge la poitrine, continue ton
Roa fou, que même si je suis digne d'éloges,

448
00:31:55,540 --> 00:31:56,900
Je ne devrais pas être celui qui le sait.

449
00:32:01,440 --> 00:32:08,220
Poignard de poing en aluminium, poignard d'affûtage
acier, fierté du poignard qui

450
00:32:08,220 --> 00:32:09,620
Il vous a forgé et poli.

451
00:32:10,010 --> 00:32:16,730
Dague que je tiens à la main, dans laquelle
Il y a de fines vergetures écrites avec des rubis

452
00:32:16,730 --> 00:32:21,950
deux phrases, chacune plus belle. Si tu dois
bats-toi, ne prends pas froid, si tu dois tuer,

453
00:32:22,170 --> 00:32:23,310
fou

454
00:32:24,010 --> 00:32:30,110
Pénétre, poignard, en moi, atteint bientôt le
cœur, et à celui qui te le demande, dis-le

455
00:32:30,110 --> 00:32:33,330
Malgré sa trahison, je l'aimais jusqu'à ce qu'elle meure.

456
00:32:35,530 --> 00:32:38,770
Mais ils arrivent, putain, comme c'est gentil
J'ai perdu du temps.

457
00:32:48,940 --> 00:32:53,040
Un frère, deux frères, mon esprit ne le pense pas
rêve

458
00:32:53,420 --> 00:33:00,340
Le comte Don Nuño, Don Pero, le propriétaire,
Abbé Mitrado.

459
00:33:01,540 --> 00:33:06,940
Les nobles pradiens, qui sont tous les trois
cousins parce qu'ils sont frères. Mais et

460
00:33:06,940 --> 00:33:09,500
elle, et elle ! Il n'est pas là, le Christ vit !

461
00:33:10,120 --> 00:33:13,800
Ah, enfin je l'ai vue, je l'ai vue,
Je l'ai vu !

462
00:33:14,160 --> 00:33:16,000
Où est celui qui m'apaise ?

463
00:33:20,210 --> 00:33:21,850
Où est-ce que je veux du beau ?

464
00:33:24,130 --> 00:33:26,950
Où est celui qui était à l'origine du
Jalousie de Don Mais ?

465
00:33:31,430 --> 00:33:32,430
Est-ce que c'est ça ?

466
00:33:32,490 --> 00:33:33,490
Oui.

467
00:33:34,410 --> 00:33:36,790
Comme elle est belle dans sa nouvelle tenue.

468
00:33:37,290 --> 00:33:38,290
Eh bien, écoute.

469
00:33:38,450 --> 00:33:40,250
Avant tout le monde, je dis que je veux sa mort.

470
00:33:40,470 --> 00:33:44,250
Que s'il me dérangeait, je ne devrais pas vivre
me dérange mort. je jure que rien

471
00:33:44,250 --> 00:33:48,290
le mien n'a jamais été dolmendo. que celui qui
écoute-moi, réponds si je dis la vérité ou

472
00:33:48,290 --> 00:33:50,160
Je mens. Cela dit la vérité.

473
00:33:50,800 --> 00:33:51,960
C'est un cousin.

474
00:33:53,960 --> 00:33:55,060
Magdalena... Monsieur ?

475
00:33:55,600 --> 00:33:58,940
Don Pero le croyait. Ceci mais c'est
un camueso

476
00:33:59,140 --> 00:34:03,800
Mes lèvres ne lui ont jamais parlé. Jamais mon
les yeux l'ont vu. Pour voler, il a escaladé le

477
00:34:03,800 --> 00:34:04,800
tour de ma chambre.

478
00:34:04,980 --> 00:34:10,139
Voleur! Voleur! Tu ne mérites pas un autre nom
et c'est à lui que je fais appel. Pardonne-moi, Magdalena.

479
00:34:10,420 --> 00:34:11,620
Je n'ai pas fini depuis un moment.

480
00:34:11,860 --> 00:34:16,219
Pour les maux qui m'ont causé, je demande à tout le monde
ça maintenant et ici

481
00:34:16,219 --> 00:34:21,320
mur Et pour le ridicule et l'exemple,
Ils laissent de côté une main. La main du bras

482
00:34:21,320 --> 00:34:22,780
droitier ! Bon sang, comme c'est stupide !

483
00:34:23,340 --> 00:34:25,480
Mon amour, pardonne-moi mille fois. Don Péro ?

484
00:34:25,840 --> 00:34:27,500
Pardonne-moi. Pardonné.

485
00:34:29,260 --> 00:34:31,179
Que lui pardonnes-tu ? Qu'est-ce que c'est?

486
00:34:31,540 --> 00:34:35,480
Petit à petit, Magdalena. Tu es une femme et
Tu es bon et tu pardonne.

487
00:34:35,800 --> 00:34:41,139
Mais moi, qui ai entendu la calomnie comme
chant des sirènes, et je l'ai cru et je l'ai répandu,

488
00:34:41,239 --> 00:34:45,219
et il m'a offensé et indigné ainsi que mon honneur
Il a piétiné, je ne lui pardonnerai pas.

489
00:34:45,480 --> 00:34:47,290
Oh! Père, père !

490
00:34:47,590 --> 00:34:48,590
Non, non, non !

491
00:34:49,150 --> 00:34:53,909
Même si j'ai soixante-dix ans, j'ai toujours mon
force de bras pour régler ce compte avec

492
00:34:53,909 --> 00:34:55,350
mais. Mais mon Dieu !

493
00:34:55,670 --> 00:34:59,010
Lavez-vous avec votre front
l'âge dépasse ce qui est juste

494
00:34:59,010 --> 00:35:05,110
estime. Votre valeur n'est pas catin, mais
Ce cousin ou celui-là doit se battre pour toi

495
00:35:05,110 --> 00:35:09,790
cousine. Il dit bien. Tu as raison. Pour
laver le seau, la tache qui

496
00:35:09,790 --> 00:35:12,030
grief, avec Denijo Enos Depravia.

497
00:35:12,530 --> 00:35:13,750
Messieurs, quel savon.

498
00:35:14,110 --> 00:35:15,730
Un seul instant.

499
00:35:16,080 --> 00:35:18,640
Attention! Messieurs, écoutez.

500
00:35:19,440 --> 00:35:25,540
Écoutez ce que dit l'abbé. un conseil
permettre au nom de la miséricorde du

501
00:35:25,540 --> 00:35:28,220
que je suis un champion en tant qu'abbé et à cause de mon âge.

502
00:35:28,900 --> 00:35:30,360
Dites, Don David, dites.

503
00:35:31,000 --> 00:35:33,160
Parlez, bon abbé, parlez.

504
00:35:33,480 --> 00:35:40,340
Le grand-duc comme moi croit que sa femme
l'avenir est pur comme une pure aura.

505
00:35:40,580 --> 00:35:41,580
Est-ce que je pense bien ?

506
00:35:41,700 --> 00:35:42,700
Comment pas ?

507
00:35:42,760 --> 00:35:45,180
L'a-t-il offensé en doutant ?

508
00:35:45,840 --> 00:35:52,600
Eh bien, quand tu te marieras, je suppose que ton péché
purgé, ce mariage, je crois, est

509
00:35:52,600 --> 00:35:53,880
assez de punition.

510
00:35:54,200 --> 00:35:55,620
Que combattre ?

511
00:35:55,820 --> 00:36:00,900
Quelle portée a ce deuil que les calomnies ont ?
Qu'un nom illustre danse ?

512
00:36:01,300 --> 00:36:06,120
Quelqu'un dit que cette dame est une
lance-dame ?

513
00:36:06,800 --> 00:36:13,680
Cette idée de l'obscurité avec bien sûr
pensée, turpiteratrum fraternel.

514
00:36:14,460 --> 00:36:17,300
Embrasse ton gendre et il n'y a rien ici
rien ne s'est passé.

515
00:36:18,080 --> 00:36:23,820
De l'Évangile la voix, toujours sage et
efficace, ça vibre dans ma poitrine et vite j'ai envie

516
00:36:23,820 --> 00:36:27,980
t'apporter la paix. Et je l'accepte, honnêtement,
parce que ce duel avec

517
00:36:27,980 --> 00:36:28,980
votre terrasse.

518
00:36:29,040 --> 00:36:32,360
Quant à Don Mendo, j’approuve moi-même.
a indiqué la dame.

519
00:36:32,740 --> 00:36:34,400
Approuvé, oui, approuvé.

520
00:36:34,680 --> 00:36:38,440
Dans ce mariage, tu ne peux pas manquer ça
pris en sandwich.

521
00:36:38,920 --> 00:36:41,520
Voyons, suppliant.

522
00:36:42,160 --> 00:36:49,160
Jusqu'à ce que l'horreta, Sarmiento, vienne chercher
ma vie quel moment,

523
00:36:49,460 --> 00:36:50,460
quel instant !

524
00:36:50,680 --> 00:36:56,240
Que dans un mur vide, que dedans
créer une niche et de la manière

525
00:36:56,240 --> 00:36:59,900
Il a dit, enterrez-le. Est-ce un caprice ?
main dans la main ?

526
00:37:00,140 --> 00:37:01,140
Oui, dehors.

527
00:37:01,740 --> 00:37:06,960
Et de cette façon, en aptitude à
Diosera, pour que quand tu pars d'ici tout

528
00:37:06,960 --> 00:37:11,300
quiconque est venu te voir, dis-le à la ville
dans son ensemble, il y a Don Mendo.

529
00:37:11,760 --> 00:37:13,940
Là, dans la tour, je l'ai vu.

530
00:37:14,220 --> 00:37:15,260
Il avait une main tendue.

531
00:37:15,760 --> 00:37:17,320
C'est pourquoi je l'ai rencontré.

532
00:37:17,620 --> 00:37:20,040
Don Pero, la charrue attend.

533
00:37:20,680 --> 00:37:25,040
Allons à l'autel, saint, car seul l'autel
Remédie à l'agitation qui m'accable.

534
00:37:27,240 --> 00:37:31,840
Ceci, mon Dieu, comme ce serait triste pour moi d'être laissé
avec ma tragédie pendant qu'ils vont au

535
00:37:31,840 --> 00:37:35,660
ara. Reste avec lui et la sortalle, frère
Louis de Jérusalem.

536
00:37:36,010 --> 00:37:39,770
Préparez-le et avouez-lui qu'il va bien mourir
Voyons. Allons-y tous ?

537
00:37:40,230 --> 00:37:41,230
Allez, oui !

538
00:37:47,050 --> 00:37:48,810
Ce que j'avais promis, je l'ai tenu.

539
00:37:49,370 --> 00:37:51,330
Ce qu'il avait promis, il l'a tenu.

540
00:37:51,670 --> 00:37:53,270
Une telle loyauté n’a jamais été vue.

541
00:37:53,790 --> 00:37:58,190
Je n'ai jamais vu un tel parjure. Je ne sais pas si j'ai entendu
ce que j'ai entendu ou si mon esprit l'a coulé.

542
00:37:58,520 --> 00:38:01,840
Tant que je suis heureux, que peut-il
Est-ce que ça m'importe s'ils le murent ou pas ?

543
00:38:02,200 --> 00:38:06,500
Monstre du mal, chimère en forme de
ange divin

544
00:38:06,800 --> 00:38:09,700
Du pauvre duc dans le figuier il y a
qui ont un signe.

545
00:38:16,440 --> 00:38:21,220
Les méchants sont murés, pas les
des hommes de racines. Soyez témoins

546
00:38:21,220 --> 00:38:25,960
Cisterciens que je meurs de mes mains
et ils murent un raide. Toujours!

547
00:38:26,320 --> 00:38:27,320
Moncada !

548
00:38:27,600 --> 00:38:30,240
Sigüenza! Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que tu vas faire
faire? Tue-moi! Quand est-ce que ça commence

549
00:38:30,240 --> 00:38:34,220
ta vie va renaître ? Je ne comprends pas.
Bientôt alenza, agorostizaga, lion. Il

550
00:38:34,220 --> 00:38:38,960
le cadavre l'a déjà vue. Mais qu'est-ce que c'est,
Mon Dieu? Le vicomte et l'homme. Oh

551
00:38:38,960 --> 00:38:43,000
vertu de l'amitié ! Allez, vicomte,
faites-le-moi savoir. Il n'est pas nécessaire de perdre un instant.

552
00:38:43,120 --> 00:38:44,860
Allez messieurs, venez avec votre charge
en avant.

553
00:38:46,560 --> 00:38:48,500
Ce cadavre n'est pas vrai.

554
00:38:48,820 --> 00:38:51,940
A l'occasion que Don Mendol est
Château ouvert, nous nous sommes enivrés

555
00:38:51,940 --> 00:38:52,940
vos bourreaux. C'est vrai !

556
00:38:53,040 --> 00:38:55,380
Et à ta place, il se fera murer
est mort

557
00:38:55,630 --> 00:38:58,350
Mettez la bague à votre main et
profiter de la fête et de l'agitation

558
00:38:58,350 --> 00:39:02,010
courtisan, fuyez la tour où vous êtes
Robe cistercienne.

559
00:39:02,650 --> 00:39:07,010
Je m'enfuirai, oui, mais je jure que personne ne le saura
de moi, que Don Mendo est là,

560
00:39:07,070 --> 00:39:08,530
enterré dans ce mur.

561
00:39:08,790 --> 00:39:14,710
De quoi vais-je vivre, que vais-je faire, où à la fin
Je mourrai, ici ou là, qu'importe, je serai

562
00:39:14,710 --> 00:39:16,070
mauvais, tu le sais.

563
00:39:16,670 --> 00:39:19,830
Mauvais ou bon, pour toi ce sera mon
post-mortem.

564
00:39:20,370 --> 00:39:21,630
Finissons, prenons l'habitude.

565
00:39:21,870 --> 00:39:24,610
Voilà ma bague et au revoir.

566
00:39:32,970 --> 00:39:33,970
Don Mendo.

567
00:39:34,430 --> 00:39:35,590
Qu'est-ce que tu dis?

568
00:39:35,950 --> 00:39:37,050
Don Mendo-moi.

569
00:39:37,470 --> 00:39:38,510
Es-tu sûr?

570
00:39:38,810 --> 00:39:44,370
Cette Moncada est Don Mendo ! Celui qui sans
pas de faste ni de grondement que tu vas enterrer dans le

571
00:39:44,370 --> 00:39:45,370
mur.

572
00:39:45,770 --> 00:39:49,350
Dis-moi au revoir d'une autre manière, parce que je ne le fais pas
J'ai un nom.

573
00:39:49,810 --> 00:39:51,470
Et comment vais-je vous dire que c'est vrai ?

574
00:39:51,970 --> 00:39:55,010
Dis-moi juste, au revoir, mec.

575
00:39:56,270 --> 00:39:57,270
Au revoir, mec.

576
00:39:57,690 --> 00:39:58,690
Bonne chance.

577
00:40:52,400 --> 00:40:57,220
Pour Castille et León ! Et pour moi, le
Duc de Toro ! Fermez-vous rapidement contre lui

578
00:40:57,220 --> 00:40:58,740
Amarre, celui qui tombe !

579
00:40:59,380 --> 00:41:00,380
Désolé.

580
00:41:04,640 --> 00:41:06,040
Allons vite, sur mon honneur !

581
00:41:06,800 --> 00:41:10,000
Cet hôte et cet hôte doivent aller plus loin vers le
ouest. Je vais le dire avec le tambour !

582
00:41:23,790 --> 00:41:27,310
Il n'y a aucun moyen, ils ne les chassent pas. Ce sont des hommes
très formés et étaient

583
00:41:27,310 --> 00:41:28,310
concentrés.

584
00:41:35,490 --> 00:41:38,490
Avec quelle rapidité les hommes de
votre troupe !

585
00:41:38,810 --> 00:41:43,230
Je pensais que c'étaient des hommes fragiles et quoi
Ils sont très agiles. Merci beaucoup, monsieur.

586
00:41:43,510 --> 00:41:44,510
Je vous en prie.

587
00:42:12,330 --> 00:42:13,330
Merci!

588
00:42:38,860 --> 00:42:43,560
Quelle est cette maladie très rare qui
est-ce qu'ils prennent de la tour ? C'est une invention

589
00:42:43,560 --> 00:42:48,160
tout nouveau d'un scientifique saxon. Ah, je
Cela a coûté cher, mais c'est

590
00:42:48,160 --> 00:42:49,160
importer.

591
00:43:12,300 --> 00:43:17,140
Si nous gagnons cette action et que vous l'estimez
pratique, je vous accorde le brevet.

592
00:43:17,400 --> 00:43:18,400
J'apprécie l'attention.

593
00:43:58,760 --> 00:44:01,440
Je suis un bon joueur et tu m'as battu
trois astuces.

594
00:44:04,260 --> 00:44:08,700
Le cuirassier lourd.

595
00:44:10,360 --> 00:44:15,500
Les casques et cuirasses sont réparés.

596
00:44:16,620 --> 00:44:20,880
Est-ce qu'ils redoublent ? Par saint Dionysos, qui est
le bruit périt ? Capitaine, deux sels

597
00:44:20,880 --> 00:44:23,880
tu ne sais pas ce qui se passe. Eh bien, quoi
Que se passe-t-il, Froilán ? Annoncent-ils des lois ?

598
00:44:24,220 --> 00:44:26,880
Ils annoncent le roi. Au roi ? je ne le fais pas
tu trompes

599
00:44:27,140 --> 00:44:32,090
Capitaine. Il vient voir son privé. et non
L'honneur est étrange. Comme il est mort

600
00:44:32,090 --> 00:44:33,790
cidcampeador il n’y en a pas d’autre plus exigeant.

601
00:44:34,410 --> 00:44:36,410
Le fort d'Olivo était son principal
objectif.

602
00:44:36,790 --> 00:44:39,330
Et tu sais, Moncada, que Don Pero a pris le
olivier

603
00:44:39,630 --> 00:44:42,370
Dans la ville d'Alcoló, il a démontré son
cale.

604
00:44:42,610 --> 00:44:45,330
Et puis, en prenant un bain, son aîné
triomphe atteint.

605
00:44:45,870 --> 00:44:49,910
Hier, il a juré devant les troupes et devant toute la
noblesse que jusqu'à ce que vous entriez à Baeza, vous ne pourrez pas

606
00:44:49,910 --> 00:44:50,910
Il doit changer de vêtements.

607
00:44:51,190 --> 00:44:55,070
Et hier, étant onze heures, j'en déduis que dans
entrer sera intéressant, car il bouge

608
00:44:55,070 --> 00:44:56,330
le premier et le quinze de chaque mois.

609
00:44:56,810 --> 00:44:59,490
Et ne pourrait-il pas y avoir une autre raison qui oblige le
le roi viendra-t-il ?

610
00:44:59,790 --> 00:45:01,170
Je ne sais pas, Marquis, quoi dire.

611
00:45:01,450 --> 00:45:03,370
Il n'y a aucune autre attraction ici.

612
00:45:04,370 --> 00:45:06,630
Bonjour! Ciel ! Bonjour! Et ainsi?

613
00:45:06,890 --> 00:45:08,210
Je ne suis pas un lycurgue.

614
00:45:08,490 --> 00:45:11,510
Tu pars d'ici, Froilán et à Burgo, nu
personne avec du fromage.

615
00:45:12,130 --> 00:45:15,810
Vous n'avez pas besoin d'imiter l'écureuil pour
sais, tant que Dieu est vivant, comment va le roi de

616
00:45:15,810 --> 00:45:17,590
Castille. Savez-vous?

617
00:45:17,810 --> 00:45:18,788
Mieux que toi.

618
00:45:18,790 --> 00:45:22,870
Plus de cent nuits passées à le cacher et à le porter
un ñafil et moi portant la lampe, nous avons

619
00:45:22,870 --> 00:45:26,030
j'ai vidé le paquet à la recherche de fréquentations
avec des dames de basse classe.

620
00:45:26,490 --> 00:45:29,290
Et même avec le vil gallofa, il y a eu des bagarres et
barboter

621
00:45:29,830 --> 00:45:34,770
Il est très audacieux Froylan, en même temps
affable et courtois. Si tu sais à quoi ça ressemble,

622
00:45:34,890 --> 00:45:36,550
après l'avoir éclairé.

623
00:45:37,170 --> 00:45:42,030
Donc tu supposes que ça vient pour
le... Manfred, sur la plaie de ton doigt

624
00:45:42,030 --> 00:45:43,450
avec beaucoup d'habileté vous l'avez fait.

625
00:45:43,810 --> 00:45:48,210
L'homme privé a épousé la douce
Jarama. Et la dame l'aimait tellement

626
00:45:48,210 --> 00:45:50,490
roi, qui s'est exclamée lorsqu'elle a appris
Christ.

627
00:45:50,970 --> 00:45:54,230
Puissé-je ne jamais en voir une aussi belle de ma vie
femme comme celle que je viens de voir. À votre

628
00:45:54,230 --> 00:45:56,230
conquête que je lance, que ce doux est un
trésor.

629
00:45:56,470 --> 00:46:00,810
Et sachant que le taureau, en même temps
le taureau était apprivoisé, rapide comme une fusée

630
00:46:00,810 --> 00:46:01,830
Il entourait la dame.

631
00:46:02,230 --> 00:46:05,370
Et au bout d'une demi-heure, c'était déjà
Alphonse VII.

632
00:46:05,770 --> 00:46:08,190
Eh bien, le roi perd son temps, monsieur.
Marquis de Moncada.

633
00:46:08,470 --> 00:46:13,510
Que la femme de Don Pero n'est plus là
du roi amoureux, mais d'un barde

634
00:46:13,510 --> 00:46:17,350
Ferrabundo, qui l'a laissée fascinée
demain à Fuenfría, au pied de

635
00:46:17,350 --> 00:46:18,910
Navacerrada. D'un barde ?

636
00:46:19,340 --> 00:46:21,020
La duchesse amoureuse d'un troubadour ?

637
00:46:21,660 --> 00:46:22,598
Es-tu sûr?

638
00:46:22,600 --> 00:46:24,340
Je le suis, M. Marquis de Moncada.

639
00:46:24,680 --> 00:46:28,360
D'un troubadour qui ne porte même pas d'écusson,
ni barbe, ni casque, ni croix, ni

640
00:46:28,360 --> 00:46:33,020
il ne porte pas non plus d'épée à sa ceinture, mais
un poignard de Tolède à lame fine et bien taillée

641
00:46:33,020 --> 00:46:38,880
trempé, avec des rubis qui semblent volés
à l'aube, et dans son poing, ton

642
00:46:38,880 --> 00:46:40,720
Beau-frère, M. Marquis de Moncada.

643
00:46:40,940 --> 00:46:41,940
Mon beau-frère ?

644
00:46:42,920 --> 00:46:46,620
Mon Dieu, est-ce le bijou offert par
moi à don Mendo, ou l'autre à Burgos

645
00:46:46,620 --> 00:46:48,200
Est-ce que je l'ai laissé en gage dans l'auberge fortifiée ?

646
00:46:48,970 --> 00:46:52,310
Vis le ciel qui me plaît ce que j'aime
tu parles du barde que j'ai fait d'une telle proie

647
00:46:52,310 --> 00:46:54,610
audacieux Pouvez-vous Froilán le décrire ?

648
00:46:55,690 --> 00:47:00,970
Sa voix est voilée, sa tête est
petit et quelque peu brachycéphale, a

649
00:47:00,970 --> 00:47:06,310
ses cheveux sont blonds, il a une barbe
rasé, le nez long, le noble

650
00:47:06,310 --> 00:47:12,390
visage, son front clair et un
J'ai l'air si doux, si triste, si

651
00:47:12,390 --> 00:47:17,130
désolé, nous devons demander au
velle, qu'est-ce que tu as dans les yeux ?

652
00:47:17,370 --> 00:47:18,810
Il s'agit sans aucun doute de Don Mendo.

653
00:47:19,190 --> 00:47:23,910
Il va de groupe en groupe, en union avec
trois haricots et deux mûres de Grenade, qui

654
00:47:23,910 --> 00:47:26,210
Ils dansent pendant qu'il récite quelques
ballade

655
00:47:27,510 --> 00:47:29,470
Va, Fruilán, le roi approche.

656
00:47:29,670 --> 00:47:33,010
Vous pouvez voir son drapeau violet à côté du
bannières vertes du privé et du

657
00:47:33,010 --> 00:47:37,150
privé. Allez, messieurs ? Oui, allez,
M. Marquis de Moncada.

658
00:48:07,320 --> 00:48:11,660
Esther et toi, à Jalamita, sur ce chemin
avance étroite et préviens-moi quand

659
00:48:11,660 --> 00:48:13,340
Le roi et ses chevaux s'approchent.

660
00:48:14,140 --> 00:48:18,120
Toi, Rachel, viens au ruisseau et
lavez-vous la barbe et la bouche, car après

661
00:48:18,120 --> 00:48:21,260
tu n'as pas préparé le déjeuner et tu as des taches
de chorizamen et d'œuf.

662
00:48:22,300 --> 00:48:26,300
Priez et donnez-vous une tomiza et réparez le
rotovelo, qui sait danser la rumba

663
00:48:26,300 --> 00:48:27,380
être nécessaire pour le moment.

664
00:48:28,920 --> 00:48:33,280
Et toi, Azofaif, découvre si l'homme de
Vasconcello a plu au coup de sifflet d'hier

665
00:48:33,280 --> 00:48:34,660
Je me suis consacré à ses messagers.

666
00:48:35,580 --> 00:48:36,940
N'as-tu pas écouté, Azofaifa ?

667
00:48:37,520 --> 00:48:38,520
Tu n'obéis pas ?

668
00:48:38,700 --> 00:48:40,860
Je n'obéis pas. Ciel ! Qu'est-ce que c'était que
J'ai entendu ?

669
00:48:41,360 --> 00:48:42,540
Azofaïfa, qu'est-ce que c'est ?

670
00:48:42,880 --> 00:48:44,860
C'est Renato qui meurt d'amour.

671
00:48:45,100 --> 00:48:49,120
C'est Renato qui meurt de jalousie.
Je sais, Renato, qu'il y a le

672
00:48:49,120 --> 00:48:51,400
tente du noble privé du duc
Dompero.

673
00:48:51,660 --> 00:48:54,740
Et je sais que tu adores sa femme, Renato.
Tu mens, Azofaifa !

674
00:48:55,020 --> 00:48:56,300
Vous mentez, oui ! Je ne mens pas !

675
00:48:57,340 --> 00:48:59,080
Magdalena, dis-tu en ouvrant les yeux.

676
00:48:59,440 --> 00:49:03,320
Magdalena, dites-vous en vous abandonnant au sommeil.
Et jusqu'à il y a quelques heures, quand dans le

677
00:49:03,320 --> 00:49:07,610
à l'auberge, tu as pris le petit-déjeuner, tu as demandé au
hostero, au lieu d'ensaimada, un

678
00:49:07,610 --> 00:49:13,010
petit gâteau. Et c'était le poignard que j'ai prié
ma poitrine Pauvre petite-fille violette de

679
00:49:13,010 --> 00:49:17,810
Muhammad, feu de ma neige, neige de ma
feu, quel traître à portée de main s'est déversé dans votre

680
00:49:17,810 --> 00:49:22,950
tu entres dans la graine noire du triste
jalousie Mes yeux, Renato, qui ont vu le

681
00:49:22,950 --> 00:49:25,370
le vôtre et ils ont vu le leur et dans les deux
ils lisent

682
00:49:26,090 --> 00:49:27,890
Elle vous idolâtre. Qu'est-ce que tu dis?

683
00:49:28,110 --> 00:49:29,750
Il t'aime, je l'ai vu dans ses yeux.

684
00:49:30,010 --> 00:49:33,690
Si c'était vrai, comme c'est beau
vengeance, bataille d'amours ! Et toi?

685
00:49:34,010 --> 00:49:38,150
Tais-toi, tais-toi ! Qu'en savez-vous ? Pourquoi
qu'est-ce que tu m'as trompé ? pourquoi m'as-tu dit

686
00:49:38,150 --> 00:49:41,810
qu'en toi les amours et la foi avaient
mort ? Pourquoi m'as-tu dit de ne pas le faire ?

687
00:49:41,810 --> 00:49:46,390
as-tu fait un câlin ? Pourquoi tant de trahisons
c'est mal qu'ils t'aient fait ça lors d'une grève tranquille

688
00:49:46,390 --> 00:49:51,410
avec tes bras tombants, tes bras nerveux
toujours tombé ? Mûre de la mûre.

689
00:49:51,850 --> 00:49:56,870
Tu vis à mes côtés. Quel flirt
leurs heures à mon triste sort.

690
00:49:57,390 --> 00:49:59,450
Tu pleures sur mes plantes.

691
00:50:00,050 --> 00:50:01,810
Mora autrefois athlétique.

692
00:50:02,330 --> 00:50:07,990
et aujourd'hui malade et émacié, à qui
la passion frénétique est passée de belle

693
00:50:07,990 --> 00:50:10,570
Chrysalide en papillon synthétique.

694
00:50:11,030 --> 00:50:15,890
Ne soyez pas jaloux du malheureux qui, sans
mérite des reproches, c'était ignoble

695
00:50:15,890 --> 00:50:19,470
trahi et changé à minuit pour
ne pas être pris en sandwich.

696
00:50:19,730 --> 00:50:21,670
Je n'ai pas besoin de t'aimer, toi ou quelqu'un d'autre.

697
00:50:22,290 --> 00:50:28,030
Laisse-moi seul pour pleurer, assis là
décombres, sans vouloir participer à la douleur

698
00:50:28,030 --> 00:50:31,090
quel participe Laissez-moi à mon revers.

699
00:50:31,440 --> 00:50:33,080
Si tu veux m'embrasser, embrasse-moi.

700
00:50:33,500 --> 00:50:36,080
J'y consens cette fois, mais laisse-moi
après.

701
00:50:36,500 --> 00:50:38,320
Laisse-moi, Azofaifa, laisse-moi.

702
00:50:43,640 --> 00:50:45,740
Au revoir, mon amour, mon destin.

703
00:50:46,500 --> 00:50:49,360
Assassin, pèlerin de ma paix et de mon
calme

704
00:50:50,200 --> 00:50:53,540
Au revoir, Renato, divin. Au revoir, au revoir,
A plus tard.

705
00:50:54,980 --> 00:50:59,180
De celui qui a causé sa perte et l'a fait
pleure tellement, je dois me venger avec colère.

706
00:50:59,880 --> 00:51:02,740
La malheureuse est hystérique, je ne sais pas
Comment puis-je le supporter ?

707
00:51:03,500 --> 00:51:08,820
Mais ce qu'il m'a dit à propos de Magdalena sera
une illusion de sa part ou non. Si c'était

708
00:51:08,820 --> 00:51:15,600
vrai ou s'il était confirmé que si
En amour, ma vengeance aurait

709
00:51:15,600 --> 00:51:22,460
effet, car cela pourrait la blesser discrètement
d'une ballade et matalla d'un sonnet.

710
00:51:22,780 --> 00:51:24,600
Et ça doit être vrai, oui.

711
00:51:25,240 --> 00:51:30,320
Parce que chaque fois qu'il me voit, il me regarde
donc on dirait que ça s'effondre

712
00:51:30,320 --> 00:51:31,218
pour moi.

713
00:51:31,220 --> 00:51:36,140
Ironies de la chance, celle qui t'a condamné à
mort et t'a jeté de ses bras.

714
00:51:36,800 --> 00:51:41,280
Maintenant, sans te connaître, il meurt pour toi
morceaux.

715
00:51:44,280 --> 00:51:45,720
Est-ce lui ? Il est.

716
00:51:45,960 --> 00:51:46,738
Il était temps.

717
00:51:46,740 --> 00:51:50,160
Sans aucun doute, cela vous traque. Mme Ramírez.
Dame. Laissez-moi avec le maintenant.

718
00:51:50,420 --> 00:51:52,160
Eh bien, bonne main droite.

719
00:51:54,000 --> 00:51:57,800
Aujourd'hui, celui qui prive est le poète du
ballades divines et hier j'en ai privé un

720
00:51:57,800 --> 00:52:02,140
athlète. Malheureuse, elle est plus coquette que le
poulets classiques.

721
00:52:04,400 --> 00:52:06,540
Troubadour, rêveur, une faveur.

722
00:52:07,060 --> 00:52:13,020
Est-ce moi ? Oui Monsieur. En passant par ici,
A la lumière de l'aube, j'ai perdu une fleur.

723
00:52:13,160 --> 00:52:17,140
Une fleur rubis ? Mieux encore, un œillet
cramoisi.

724
00:52:17,620 --> 00:52:19,060
Trobador, tu ne l'as pas vu ?

725
00:52:19,320 --> 00:52:23,240
Je ne l'ai pas vu. Quelle douleur, il n'y a pas de misère
plus vieux pour moi.

726
00:52:23,640 --> 00:52:26,340
Que la fleur que j'ai perdue était un signe d'amour.

727
00:52:26,940 --> 00:52:29,940
Cherchez-le et si vous le voyez enfin, donnez-le-moi.

728
00:52:30,760 --> 00:52:33,120
Je vais chercher, mais je ne sais pas si je saurai ce que ce sera.

729
00:52:33,320 --> 00:52:37,920
Vous le saurez, car lorsque vous verrez la couleur du
la fleur pensera.

730
00:52:38,500 --> 00:52:42,400
Je serai l'œillet cramoisi que la dame
perdu.

731
00:52:42,640 --> 00:52:48,220
Je dis ? Ce que tu entends, c'est que dans ce
verger, comme il y en a deux, il n'y a ni joyel ni

732
00:52:48,220 --> 00:52:49,660
œillet comme toi.

733
00:52:51,120 --> 00:52:52,360
Restez avec Dieu, madame.

734
00:52:54,540 --> 00:52:59,620
A cause de mon malheur je te dérange, je te dérange
et aggravé. Non, madame, ce n'est pas comme ça. C'est

735
00:52:59,620 --> 00:53:02,040
que comme une fleur je suis modeste et tu l'es
élever la dinde.

736
00:53:02,280 --> 00:53:05,520
C'est que je me suis tellement mal exprimé, jeune fille, que je ne le fais pas
Il m'a compris.

737
00:53:06,180 --> 00:53:08,460
Il ne m'a pas regardé, il ne m'a pas écouté.

738
00:53:09,200 --> 00:53:12,920
Il ne m'a pas non plus montré affable, ce qui à peine
Il m'a vu et m'a détesté.

739
00:53:13,520 --> 00:53:18,360
Écoutez-le et contemplez-le. J'ai vu la dame et
écoutez-le, mais plus vous le regardez et plus

740
00:53:18,360 --> 00:53:20,540
Plus je l’écoutais, moins je la comprenais.

741
00:53:20,980 --> 00:53:22,200
Troubadour de faible croyance.

742
00:53:22,590 --> 00:53:28,530
Je suis l'amant du roi, celui qui règne
pour l'amour, mon caprice fait toujours loi,

743
00:53:28,810 --> 00:53:31,190
Il veut être duc ou vice-roi.

744
00:53:31,430 --> 00:53:35,230
Honneur qui accorde des faveurs, pourquoi si
N'est-ce pas de l'honneur ?

745
00:53:35,490 --> 00:53:41,810
Trobador, je suis très belle, ma peau est
rose polie qui donne du plaisir et du parfum. je suis

746
00:53:41,810 --> 00:53:48,010
volcanique et mimosa, prends-moi et fais-moi
bienheureux Qui parle encore de joies, si le

747
00:53:48,010 --> 00:53:49,170
aimes-tu la mort ?

748
00:53:49,600 --> 00:53:53,820
Homme de glace qui me répond comme ça
frénésie, où ai-je entendu ton accent ?

749
00:53:54,280 --> 00:53:55,820
Où ai-je vu tes yeux ?

750
00:53:56,620 --> 00:53:57,800
Où ai-je entendu ta voix ?

751
00:53:58,320 --> 00:54:02,700
Je ne sais pas, madame, je ne sais pas, je n'en ai pas vu deux ou deux
J'ai parlé. Un fantôme regarde

752
00:54:02,700 --> 00:54:04,340
ton cerveau exalté.

753
00:54:05,040 --> 00:54:08,560
Non, oui, non, oui, non, Don Mendo !

754
00:54:09,320 --> 00:54:10,760
Mais qu’est-ce que je dis ?

755
00:54:11,020 --> 00:54:12,340
Don Mendo est muré.

756
00:54:13,680 --> 00:54:18,860
Désolé, j'ai eu un coup, mais c'est fini
peut-être, sans doute la fièvre.

757
00:54:19,240 --> 00:54:23,600
Cela m'a soudainement rappelé le souvenir,
la figure d'un voleur, d'un

758
00:54:23,600 --> 00:54:28,220
perdulario, d'un marquis décalé,
que bien que noble et important, car

759
00:54:28,220 --> 00:54:31,100
voler comme un corsaire, mourir comme un
scélérat

760
00:54:31,340 --> 00:54:35,380
Si tu voulais me raconter cette histoire,
grande dame, je pourrais le passer sous silence.

761
00:54:36,040 --> 00:54:42,040
Alors, il n'y a plus de temps maintenant, si
Veux-tu écouter, beau troubadour, en

762
00:54:42,040 --> 00:54:47,180
la grotte du coton, supporte-moi pour donner
premièrement, il y a de l'ombre et de la fraîcheur là-bas, et

763
00:54:47,180 --> 00:54:52,620
une source opportune, vous satisfaireez sans
sans doute ma soif brûlante d'amour.

764
00:54:54,880 --> 00:54:56,500
Serez-vous absent ? Je ne manquerai pas.

765
00:54:56,900 --> 00:54:58,060
Merci, mon trésor.

766
00:54:58,420 --> 00:55:02,840
Au revoir. Je prendrai soin de mon propriétaire. et ainsi de suite
point je serai que quand tu nous sentiras tu diras

767
00:55:02,840 --> 00:55:04,460
toi, c'est un et c'est deux.

768
00:55:05,220 --> 00:55:06,940
Au revoir, ma vie, ma foi.

769
00:55:07,660 --> 00:55:08,820
Au revoir, mon trésor.

770
00:55:09,580 --> 00:55:10,580
Au revoir.

771
00:55:11,720 --> 00:55:12,720
Qu'est ce que c'est?

772
00:55:12,960 --> 00:55:17,880
Fais-moi un bisou ! Où est Dieu le baiser
diôme ? Et où était mon impression ?

773
00:55:18,240 --> 00:55:21,120
Pardiez! Pourquoi a-t-il fait ça et pourquoi
est-ce qu'il me l'a lancé ?

774
00:55:22,020 --> 00:55:23,020
Trapalona!

775
00:55:23,580 --> 00:55:25,120
Lézard! Rage!

776
00:55:25,860 --> 00:55:30,200
Catapulte! L'avortement, celui du parjure
blason! Il faut voir comment je me comporte !

777
00:55:30,220 --> 00:55:33,040
Et bien cet après midi dans la grotte où le
le destin vous prend !

778
00:55:33,560 --> 00:55:38,100
Je jure par qui j'étais et je ne suis pas ce que je dois
venge-toi et je te laisse comme neuf !

779
00:55:55,630 --> 00:55:58,390
Qu'est-ce que j'ai entendu, ami Don Nuño ?
du ignoble sous-bois ?

780
00:55:59,450 --> 00:56:01,670
Quel horoscope infernal est né avec moi ?

781
00:56:02,710 --> 00:56:06,290
Pourquoi ce poids est-il tombé, cette punition,
à propos de mon cœur et de ma tête ?

782
00:56:07,850 --> 00:56:11,650
Elle, la fleur blanche que j'aimais
pure comme l'aube du printemps,

783
00:56:11,650 --> 00:56:15,210
profitant de ma cécité fatale, avec ça
et avec l'autre il s'est emmêlé.

784
00:56:15,890 --> 00:56:21,510
Et plus qu'une fleur blanche qui parfumait, c'était
plante grimpante maladroite et maudite, avec laquelle

785
00:56:21,510 --> 00:56:24,710
Je l'aimais, elle était mon nord, mon
bannière

786
00:56:25,160 --> 00:56:26,160
Et mon drapeau.

787
00:56:27,600 --> 00:56:28,940
Triste chance pour moi.

788
00:56:29,540 --> 00:56:32,400
Qui sort avec tant de coquetterie,
Pouvez-vous imaginer peut-être ?

789
00:56:32,880 --> 00:56:33,940
Il sort chez une tante.

790
00:56:34,480 --> 00:56:40,380
À ma sœur cadette, Doña Mentía, qui a deux
parfois elle se mariait et avec les deux maris

791
00:56:40,380 --> 00:56:41,380
je me suis amusé

792
00:56:42,560 --> 00:56:43,900
Et que comptez-vous faire ?

793
00:56:45,160 --> 00:56:46,660
Matalla. Fermez-la!

794
00:56:47,320 --> 00:56:52,340
Au voleur qui te remplace dans son amour,
Tuez-le oui, car sa vie est la vôtre. mais

795
00:56:52,340 --> 00:56:53,340
le vil canaille...

796
00:56:53,640 --> 00:56:58,840
que l'honneur des doux accable, je
Je suis un tueur, personne ne peut discuter avec moi, mon

797
00:56:58,840 --> 00:57:03,500
il porte le sang, mon sang est à lui, et
Moi-même, son père, je dois le tuer. mais

798
00:57:03,500 --> 00:57:07,020
Si le coup te manque, tu me laisseras
peut-être que je contribue. Vous devez cas

799
00:57:07,020 --> 00:57:11,020
poignarder, et avec la fureur d'un tigre
finis, jusqu'au déshonneur en toi

800
00:57:11,020 --> 00:57:14,800
conclure. Cette noble réponse et
j'ai gentiment pris soin de toi, et d'aucun autre

801
00:57:14,800 --> 00:57:15,800
chose.

802
00:57:16,420 --> 00:57:20,000
Si nous entendons bien, il est une heure
citation de mon conjoint. En effet.

803
00:57:20,830 --> 00:57:25,310
Et dans la grotte maure, un endroit qui
L'apparition de Dieu est prête pour moi, pour moi

804
00:57:25,310 --> 00:57:29,190
projet. Eh bien, la comédie se terminera dans
tragédie. Nous nous retrouverons à midi et

805
00:57:29,190 --> 00:57:30,190
moyen et serein.

806
00:57:30,270 --> 00:57:33,230
Serein, oui, serein. Mon honneur, je dois
débarrassez-vous de tant de limon.

807
00:57:33,770 --> 00:57:34,910
Le roi s'approche.

808
00:57:35,350 --> 00:57:37,530
Le roi. Quelles déceptions.

809
00:57:38,090 --> 00:57:42,170
Après tant d'années d'amitié,
Il s'avère que c'était mon camarade de classe, le

810
00:57:42,170 --> 00:57:43,850
qu'au tribunal, il m'a fait paraître ridicule.

811
00:57:44,110 --> 00:57:47,670
Et il doit toujours l'aimer, même s'il maintient
celui qui vient ici pour moi ne vient pas pour moi.

812
00:57:47,730 --> 00:57:49,210
Ce sont des événements rhétoriques.

813
00:57:49,600 --> 00:57:51,700
Il vient chercher ma femme. C'est historique.

814
00:57:52,540 --> 00:57:53,540
Dissimulation, Dompero.

815
00:57:53,560 --> 00:57:55,480
Je suis valide et je sais cacher comment c'est
dû.

816
00:58:33,580 --> 00:58:36,680
Pour Castille et León ! Vive le roi !

817
00:58:37,380 --> 00:58:38,640
Oui, vis, vis.

818
00:58:38,880 --> 00:58:40,560
Comme le cortège est joyeux !

819
00:58:47,920 --> 00:58:48,540
De

820
00:58:48,540 --> 00:58:55,300
où

821
00:58:55,300 --> 00:58:58,060
Êtes-vous un bon soldat ? Je suis né en
Aranjuez.

822
00:58:58,380 --> 00:58:59,860
Eh bien, j'y étais une fois.

823
00:59:00,400 --> 00:59:02,380
Merci, monsieur. Très honoré.

824
00:59:32,680 --> 00:59:39,440
au tambour que sont mes nobles
j'en ai marre de jouer de la batterie et j'en ai marre de tellement de choses

825
00:59:39,440 --> 00:59:46,340
patch et tellement de sifflets en un instant
madame, remerciez votre mari pour

826
00:59:46,340 --> 00:59:52,160
son glorieux commandement dans cette grande compagnie
Je lui ai montré avec plaisir l'amour que ma poitrine

827
00:59:52,160 --> 00:59:58,950
vous avoue, noble duchesse, que pour
tu vas dans les vallées, les sommets et les collines

828
00:59:58,950 --> 01:00:04,510
derrière lui, encourageant les guerriers qui
On appelle la belle Léonaise,

829
01:00:04,510 --> 01:00:10,910
remplir une promesse que j'ai faite au
reine hier après le dîner, toi

830
01:00:10,910 --> 01:00:14,070
Je nomme capitaine des cuirassiers.

831
01:00:14,450 --> 01:00:21,010
Et à ta taille courte et galbée, je
Je dois moi-même me ceinturer

832
01:00:21,010 --> 01:00:22,090
épée royale

833
01:00:22,360 --> 01:00:27,040
Je ne me considère pas comme un croyant, une telle grâce
loueur et défenseur. Une telle faveur de notre part

834
01:00:27,040 --> 01:00:28,080
l'affection commémore.

835
01:00:29,440 --> 01:00:30,460
Merci, roi monsieur.

836
01:00:31,400 --> 01:00:32,400
Merci, madame.

837
01:00:32,540 --> 01:00:36,200
Pourquoi ne m'as-tu pas écrit, mon amour ?
Parce que mais ça me traque nuit et jour. Alors

838
01:00:36,200 --> 01:00:40,320
Je te chercherai. Mais ces gens... je
Je vais facilement m'éclipser.

839
01:00:41,400 --> 01:00:45,840
Seigneur, je regrette vraiment et ça me fait mal et
Ça me dérange de ne pas pouvoir faire la fête avec toi

840
01:00:45,840 --> 01:00:46,840
pauvre camp.

841
01:00:47,120 --> 01:00:51,240
Mais même si j'appelle tout le monde, je ne dois pas
trouver parce qu'il n'y a personne qui chante

842
01:00:51,240 --> 01:00:52,680
ni toucher, ni réciter, ni danser.

843
01:00:53,360 --> 01:00:57,680
Ce sont mes fidèles disciples, hôtes de
des soldats forts, qu'ils ont

844
01:00:57,680 --> 01:00:59,480
Soyez prudent avec les romances et les folklores.

845
01:00:59,700 --> 01:01:02,020
Mais il est possible, Don Pero, que quiconque
distraire ne pas faire.

846
01:01:02,460 --> 01:01:04,080
Madame, il n'y a personne pour distraire.

847
01:01:08,640 --> 01:01:09,640
Pardonnez-moi, monsieur.

848
01:01:10,480 --> 01:01:11,560
Mon Dieu, qui ose ?

849
01:01:12,740 --> 01:01:13,740
Je supporte.

850
01:01:13,980 --> 01:01:14,980
Un troubadour !

851
01:01:15,630 --> 01:01:20,930
Ce que je vois, c'est lui, Don Mendo, Don
Mendo? Quel beau troubadour ! roi de

852
01:01:20,930 --> 01:01:24,810
Castilla y León, si votre permission me permettait
Je chanterai une chanson au son du magicien

853
01:01:24,810 --> 01:01:27,590
Danzón de mes cinq valladeras. Cinq
des clôtures ?

854
01:01:27,870 --> 01:01:28,870
Oh!

855
01:01:29,730 --> 01:01:30,730
Voyez-les, monsieur.

856
01:01:31,170 --> 01:01:32,170
Avancer.

857
01:01:32,390 --> 01:01:36,570
Je doute qu'en Hispanie il y ait de Cadix à
Vizcaya, rien de mieux, Votre Majesté. Les juifs sont

858
01:01:36,570 --> 01:01:41,210
ces trois-là et ils font des vergetures si étranges avec
bras et pieds en dansant comme c'est étrange

859
01:01:41,210 --> 01:01:42,670
c'est de ne pas répéter les haricots.

860
01:01:43,160 --> 01:01:47,020
Ces deux autres sont des mûres du
Alpujarra et rivaliser avec les autres

861
01:01:47,020 --> 01:01:51,420
danseurs de telle manière qu'ils répètent
bien qu'ils soient noirs, mesdames. Si vous voyez votre

862
01:01:51,420 --> 01:01:55,300
merci d'hériter et de me permettre
tu permets à un trova de chanter, je

863
01:01:55,300 --> 01:01:57,760
Je saurai, monsieur, payer votre prix avec une chanson
Mercedes.

864
01:01:58,160 --> 01:02:02,440
Trove, trove le troubadour, qui ne doit pas
me met en colère.

865
01:02:10,240 --> 01:02:12,120
C'est beau comme une fleur.

866
01:02:12,720 --> 01:02:15,020
Quel feu a-t-il dans ses yeux qu'il a
tu as réveillé mon amour ?

867
01:02:15,440 --> 01:02:17,360
Doña Ramírez, je t'aime.

868
01:02:17,800 --> 01:02:19,140
Je meurs pour ce cadeau C.

869
01:02:19,620 --> 01:02:22,480
Ce troubadour Don Suero doit être le mien ou
je suis en train de mourir

870
01:02:22,800 --> 01:02:24,160
Ils le regardent tous.

871
01:02:26,100 --> 01:02:29,900
Assurez-vous que Magdalena et moi en ayons
dîner avant quatre heures.

872
01:02:30,440 --> 01:02:31,580
Dis-lui qu'il m'aliène.

873
01:02:31,920 --> 01:02:33,060
Dis-lui que je l'idolâtre.

874
01:02:33,360 --> 01:02:35,300
Je parlerai à la belle plus tard.

875
01:02:36,520 --> 01:02:37,720
Vous me satisfaireez plus qu'un autre.

876
01:02:37,920 --> 01:02:38,920
Quelle étoile ai-je ?

877
01:02:39,060 --> 01:02:40,060
Quelle étoile ?

878
01:02:40,100 --> 01:02:41,560
Comment le roi la regarde-t-il ?

879
01:02:41,950 --> 01:02:43,290
Et comment elle regarde l'autre.

880
01:03:38,730 --> 01:03:45,710
C'était Don Lindo García, marquis de
Fuenteamor, le chevalier le plus noble

881
01:03:45,710 --> 01:03:47,950
de Castille et León.

882
01:03:48,870 --> 01:03:55,650
À Doña Sancha Mendoza, fille du comte
d'Aldoz, Don Lindo a mis le

883
01:03:55,650 --> 01:03:58,210
ses yeux et avec ses yeux son amour.

884
01:03:58,510 --> 01:04:04,890
Et une nuit, Doña Sancha a rencontré Don Lindo
Il a abandonné parce qu'il lui chantait

885
01:04:04,890 --> 01:04:07,710
trova au pied de sa tour.

886
01:04:08,140 --> 01:04:14,660
Et la trova était si belle, et la
troubadour, que Doña Sancha

887
01:04:14,660 --> 01:04:18,060
j'ai abandonné le dorremifasol.

888
01:04:18,620 --> 01:04:25,520
Mais Doña Sancha est ambitieuse, riche et
d'honneur, il voulait éloigner Don Línido

889
01:04:25,520 --> 01:04:32,440
de son château d'Aldoz, pour épouser
Don Suero, avec faste et splendeur,

890
01:04:32,480 --> 01:04:36,780
que dans ce sérum il voyait un remède à son
ambition.

891
01:04:38,190 --> 01:04:44,730
À Doña Sancha Mendoza, fille du comte
d'Aldo, a fait le

892
01:04:44,730 --> 01:04:47,450
ses yeux et avec ses yeux son amour.

893
01:05:01,640 --> 01:05:05,620
Il retrouve Don Lindo avec Sancha Don Suero et
il s'est battu avec lui. Et quand les furieux comptent

894
01:05:05,620 --> 01:05:09,980
demandé une explication franche, Doña Sancha
parjure d'une voix sereine et ferme, a-t-il avoué

895
01:05:09,980 --> 01:05:13,160
que pour avoir volé Don Lindo dans son
reste entré. Il était considéré comme un voleur

896
01:05:13,160 --> 01:05:16,400
le marquis de Fuenteamor et comme voleur
jugé et tué comme voleur.

897
01:05:18,400 --> 01:05:19,400
Mon Dieu, qu'est-ce que c'est ?

898
01:05:19,680 --> 01:05:23,520
Viens. Ce qui se produit? Par Satan, le
le brave capitaine s'est évanoui.

899
01:05:23,760 --> 01:05:27,620
Partez, dans son lit, laissez-la avec de grands
mesure et grand soin. Ma fille, quoi

900
01:05:27,620 --> 01:05:31,040
barbarie et à quel point vous êtes devenu hystérique.
Le troubadour a troubadour mon manoir

901
01:05:31,040 --> 01:05:33,840
monsieur. Elle Sancho, moi Don Suero et
vous le comte Menguado.

902
01:05:34,300 --> 01:05:38,600
Et si c'est vrai, comme Dieu vit, puisque
Je me suis marié, je me suis ridiculisé, je jure que tu as dû

903
01:05:38,600 --> 01:05:39,558
pleurer tous les deux.

904
01:05:39,560 --> 01:05:40,780
Faites-vous attention à un poète ?

905
01:05:41,040 --> 01:05:44,360
Quel gâchis cette transe. pourquoi
en écoutant la romance avec laquelle il est tombé

906
01:05:44,360 --> 01:05:48,560
une crise de colère ? Serait-ce cette femme qui
tu as tué ton illusion ? Si c'est elle, je dois

907
01:05:48,560 --> 01:05:49,660
mordre la langue et le cœur.

908
01:05:50,220 --> 01:05:54,080
Je veux moi-même te dire ça pour ton amour
Je suis fou et le corail dans ta bouche

909
01:05:54,080 --> 01:05:58,960
Ce doit être le mien, je meurs. Don Mendo. Alors
je ne m'appelle pas Tu es Don Mendo. Jamais.

910
01:05:59,580 --> 01:06:01,960
Je t'aime, troubadour, je t'aime.

911
01:06:02,680 --> 01:06:04,460
Mais Mendo, que leur donnes-tu ?

912
01:06:04,700 --> 01:06:06,280
La reine le regardait.

913
01:06:06,960 --> 01:06:08,880
Messieurs, continuez la danse.

914
01:06:10,640 --> 01:06:14,520
À quel point la vengeance est proche. vengeance
par Don Mendo.

915
01:06:16,220 --> 01:06:19,680
Si tu es chrétien, avec mon bras tu peux
décompte de points.

916
01:06:20,200 --> 01:06:24,880
que ma poitrine déteste l'infâme
Le christianisme, que si le sang des chrétiens

917
01:06:24,880 --> 01:06:29,580
a couru à travers la forêt de pins comme il court à travers le
berce cette source pure, peut-être parce que

918
01:06:29,580 --> 01:06:31,860
me laver dans le sang me laverait.

919
01:06:32,460 --> 01:06:33,460
Débarrassez-vous de moi.

920
01:06:33,620 --> 01:06:38,340
Je veux juste que tu sois caché dans l'oliveraie
ce chemin borde, au moyen d'un signe

921
01:06:38,340 --> 01:06:42,140
Dis-moi quand mon maître approche et
M. le ménestrel. Et le signal ? Un

922
01:06:42,140 --> 01:06:43,140
siffler. Un sifflet ?

923
01:06:43,340 --> 01:06:46,460
Ne penses-tu pas que je te siffle en te rappelant ce que
une mauvaise chose qui arrive habituellement ?

924
01:06:46,700 --> 01:06:47,700
Vous ne le croirez pas.

925
01:06:48,120 --> 01:06:52,700
Allez-y tranquillement. Et toi, pendant ce temps, quoi
ferez-vous ? Parmi ces pierres cachées

926
01:06:52,700 --> 01:06:53,700
Je vais aiguiser mon poignard.

927
01:06:54,000 --> 01:06:57,180
Alors laisse-moi ici et vas-y
Allah

928
01:07:04,740 --> 01:07:09,300
Chrétiens, race maudite, même si je
fais semblant d'être ami et te vends des mamuchas rouges

929
01:07:09,300 --> 01:07:12,260
du rivage et de Cordoue, je te méprise et
odieux

930
01:07:13,040 --> 01:07:16,060
Oh, madame, votre majesté.

931
01:07:16,520 --> 01:07:20,420
C'est la belle grotte que j'ai indiquée au
troubadour mignon qui m'a rendu fou. Un

932
01:07:20,420 --> 01:07:24,220
recedal et l'herbe Luisa sent comme si elle
souffle pur quand il me parlait. je te veux

933
01:07:24,220 --> 01:07:28,380
ici ma bouche révèle tout ce que tu
l'amour me reconquiert et me donne tellement

934
01:07:28,380 --> 01:07:32,420
ça m'embarque, pas seulement un quart d'heure, un
longue heure.

935
01:07:32,680 --> 01:07:36,400
Si le comte de Provence et de Barcelone, vous
bon père à qui tu ressembles tant,

936
01:07:36,480 --> 01:07:40,360
vois comment Cupidon t'emprisonne, de toi
Je nierais ce que tu mérites.

937
01:07:40,780 --> 01:07:42,120
Assurez-vous de risquer la couronne.

938
01:07:42,680 --> 01:07:45,920
Que tu cherches le chat, tous les trois
pieds et que tu es une reine maladroite

939
01:07:45,920 --> 01:07:49,840
idiot d'essayer d'en trouver trois
des pattes de chat ? Ne me mettez pas en colère, marquise de

940
01:07:49,840 --> 01:07:54,220
Terrassa. Je sais que je ne le fais pas bien, mais
soigné est si doux que son regard

941
01:07:54,220 --> 01:07:57,660
brûle Où as-tu vu, jeune fille, plutôt
formé ?

942
01:07:58,160 --> 01:08:00,400
Ma vertu devant lui meurt et échoue.

943
01:08:00,780 --> 01:08:04,280
Je veux être un péché, si tu es un péché, qu'est-ce que
pour un baiser de sa bouche, j'en donnerais cent

944
01:08:04,280 --> 01:08:06,060
couronnes, il a eu cent vies.

945
01:08:08,460 --> 01:08:12,200
Promenons-nous dans ces galeries jusqu'à ce que nous entendions
le signal. Viens avec moi. A votre service,

946
01:08:12,280 --> 01:08:13,259
Votre Majesté, nous le sommes.

947
01:08:13,260 --> 01:08:16,620
Marche lentement, je suis fatigué.
Entrons ici, suivez-moi. Allez.

948
01:08:17,200 --> 01:08:21,340
Dès qu'il voit un candon comme une rose,
il les prend pour lui. Elle est anxieuse.

949
01:08:23,000 --> 01:08:27,180
Dans cette agréable obscurité, sous cette voûte
sombre et entendant comment le propre murmure

950
01:08:27,180 --> 01:08:30,500
fontaine d'argent, n'importe quel dicton
gallofero ressemblera à un vers adonien,

951
01:08:30,580 --> 01:08:34,359
n'importe quel corcoba un petronio et
n'importe quelle brème, homer. Parler,

952
01:08:34,359 --> 01:08:36,939
Marquis, sagement, rien de nouveau dans
vous.

953
01:08:37,529 --> 01:08:43,210
Celui que j'attends ici doit être content
cet environnement qui est une âme douce

954
01:08:43,210 --> 01:08:50,010
aubier, rosicler d'Alexandrie, tous
lumière, grâce, poésie, finesse

955
01:08:50,010 --> 01:08:51,010
et de tendresse.

956
01:08:51,370 --> 01:08:54,870
Un bel être délicat qui ignore quoi
C'est mal.

957
01:08:55,090 --> 01:08:57,130
C'est Magdalena, non ? Le même.

958
01:08:57,450 --> 01:09:01,770
Vous avez terminé. Et celui-là me dérange
excès. J'ai peur que le mari pense que

959
01:09:01,770 --> 01:09:06,470
pour être ma valeur... je m'utilise
ça. Et encore plus confus, je me trouve

960
01:09:06,470 --> 01:09:11,649
trahir ma femme, qui est une telle dame
vertueux Ce roi est un cheval. mais

961
01:09:11,649 --> 01:09:17,010
quand il aime Zota et pique sa fléchette
cruel, ils doivent se rendre à lui. Il

962
01:09:17,010 --> 01:09:18,950
C'est le même roi que La Zota.

963
01:09:19,170 --> 01:09:24,250
Poursuivre. Jamais. Oui, il y a
danger de trébuchement, tu dois supporter

964
01:09:24,250 --> 01:09:28,189
C'est avant que ce soit mon tour. Raison
tu l'as vraiment fait, parce que ta vie est

965
01:09:28,189 --> 01:09:31,330
sacré. Eh bien, allons-y vite, Moncaba.
Allons vite, Votre Majesté.

966
01:09:39,689 --> 01:09:43,609
Le sang de vingt taureaux me prête
Chaleur de la poitrine et sang de vingt

967
01:09:43,609 --> 01:09:48,130
demande-moi à voix haute de me laver aussi
avec du sang la tache du déshonneur. Ouais

968
01:09:48,130 --> 01:09:52,590
Il y avait vingt taureaux, il y en avait peu,
Comme Dieu est vivant, pour vingt il y en a cent

969
01:09:52,590 --> 01:09:54,050
doux dont je porte le sang.

970
01:09:54,710 --> 01:09:59,330
Comparez qui peut parler le plus
plus haut et meilleur, que ce soit les taureaux ou les apprivoisés,

971
01:09:59,370 --> 01:10:03,210
que ce soit moi en tant que père ou toi. je suis au carré
écoute-toi, ça suffit, Alonso.

972
01:10:09,110 --> 01:10:12,730
Dieu merci, vous pouvez voir, madame, que
Ce joint est si sombre que je ne sais pas

973
01:10:12,730 --> 01:10:14,610
comment avec toi je ne serai pas perdu
toujours là.

974
01:10:14,870 --> 01:10:16,330
Sombre, dites-vous ? Pour l'amour de Dieu.

975
01:10:16,570 --> 01:10:19,050
Permettez-moi d'insister là-dessus. N'était-ce pas
sombre pour toi ?

976
01:10:19,350 --> 01:10:20,350
Pas tel.

977
01:10:20,470 --> 01:10:24,250
Donc nous n'avons pas tous les deux la même vision,
parce que même si je marchais avec flegme, j'ai trébuché,

978
01:10:24,310 --> 01:10:27,470
quelque chose d'étrange pour moi. Et voyez, madame, ça
schéma. Jésus.

979
01:10:27,850 --> 01:10:29,710
Ce ne serait pas si clair quand ça me briserait
un jaune

980
01:10:32,890 --> 01:10:34,690
Ciel ! Siffler! Quelle horreur !

981
01:10:35,070 --> 01:10:37,390
Le tremblement m'est entré en l'entendant. Attention,
s'il vous plaît.

982
01:10:37,890 --> 01:10:38,890
Putain de merde.

983
01:10:38,960 --> 01:10:40,920
Sera-ce un merle ou un burster ?

984
01:10:41,300 --> 01:10:42,300
Voyez-vous quelque chose ?

985
01:10:42,600 --> 01:10:46,120
Peu importe à quel point je regarde... je suis parti
stuc, Mme Ramírez. Je vois!

986
01:10:46,420 --> 01:10:47,740
Est-ce un merle, comme je le pense ?

987
01:10:48,180 --> 01:10:51,200
Non, madame, c'est un coucou, le troubadour.

988
01:10:51,560 --> 01:10:52,560
Ah, enfin !

989
01:10:52,660 --> 01:10:55,320
Disparu. Bien sûr, madame, que dois-je faire ?
dans cette agitation ?

990
01:10:55,780 --> 01:10:56,840
Attendez juste une heure.

991
01:10:57,340 --> 01:10:58,780
Même s'il y en a deux à mon avis.

992
01:11:01,060 --> 01:11:05,820
Méfiez-vous de Dieu, dame polie. Et à toi,
fleur de poésie, tu viens pour le bonheur

993
01:11:05,820 --> 01:11:07,120
le mien où mon amour t'appelle.

994
01:11:07,960 --> 01:11:12,960
Messieurs, courageuse Harpie. As-tu vu comment
Les rivières cherchent avec envie la mer pour

995
01:11:12,960 --> 01:11:15,420
donne-leur ce qu'ils transportent parce que la mer est leur
souhaite ?

996
01:11:15,780 --> 01:11:21,340
Alors mes lèvres cherchent des soupirs
de ta poitrine. je vais arracher de tes lèvres

997
01:11:21,340 --> 01:11:22,580
les soupirs avec mon acier.

998
01:11:23,820 --> 01:11:28,720
Avez-vous vu comment la lune cherche dans le
forêt luxuriante, lac de lymphe claire

999
01:11:28,720 --> 01:11:34,040
où regarder ton caprice ? Eh bien, alors mon
les yeux cherchent le miroir de tes yeux.

1000
01:11:35,860 --> 01:11:40,320
Ce poignard vit le Christ, ce sera qui tu
le feu triomphe. Allez, je ne peux plus résister.

1001
01:11:40,340 --> 01:11:43,380
Vous avez vu qu'il est sans vergogne. En direct
Bon Dieu, je l'ai vu.

1002
01:11:43,780 --> 01:11:47,760
Soit je suis très impuissant, soit quelqu'un dans le
la grotte a parlé. Tu viens bien, ils sauront, oui ou

1003
01:11:47,760 --> 01:11:48,599
non. Attendez-moi.

1004
01:11:48,600 --> 01:11:51,000
Non, mon Dieu, je suis capitaine. Je vais y aller.

1005
01:11:52,380 --> 01:11:53,460
L'avortement de Satan.

1006
01:11:53,840 --> 01:11:57,240
Bientôt tu sauras qui il est
marquis de chèvre qui m'a maintenant donné

1007
01:11:57,240 --> 01:11:58,780
un mot pour te tuer et tu mourras.

1008
01:11:59,160 --> 01:12:00,160
Plus que ça, qu'est-ce que c'est ?

1009
01:12:00,280 --> 01:12:01,320
C'est une illusion.

1010
01:12:06,320 --> 01:12:07,820
La reine, quelle situation ?

1011
01:12:08,620 --> 01:12:12,420
Doncel, chère ma vie, regarde ta
les plantes furent cédées à la reine de León.

1012
01:12:13,180 --> 01:12:14,720
J'étais sur le point de lui donner une gifle.

1013
01:12:15,120 --> 01:12:19,760
Tout pour moi comme un chiffon et avec le même
prétention. Oh, malheureux homme qui

1014
01:12:19,760 --> 01:12:21,320
né comme moi si beau !

1015
01:12:22,760 --> 01:12:24,920
Lève-toi, si c'est pareil et par terre
C'est faux.

1016
01:12:26,520 --> 01:12:28,820
Ne me parle pas, je divague.

1017
01:12:30,640 --> 01:12:34,300
Tu attraperas, parce qu'il fait froid
état grippal. Ou un rhume, c'est quoi

1018
01:12:34,300 --> 01:12:37,280
pareil. Tes yeux sont un abîme qui
mène à la folie.

1019
01:12:37,900 --> 01:12:39,520
Prends toute ma beauté.

1020
01:12:40,000 --> 01:12:41,700
Oh, maman, quel anachronisme !

1021
01:12:44,760 --> 01:12:48,520
Levez-vous, car le sol tache ! Carmen,
non ! C'est ma vengeance ! C'est mon tour ! Touchez pour

1022
01:12:48,520 --> 01:12:50,520
moi ! Restez tranquille, c'est la reine !

1023
01:12:51,160 --> 01:12:53,440
Oui, la reine ! Ciel qui repasse !

1024
01:12:53,940 --> 01:12:56,720
Repassez avec fureur au poing ! Revenons à
trou !

1025
01:12:56,980 --> 01:12:59,140
Que de choses voyez-vous, Don Pero !

1026
01:12:59,360 --> 01:13:01,380
Que de choses voyez-vous, Don Noy ! Troubadour!

1027
01:13:01,700 --> 01:13:03,120
Je meurs d'envie de Mameo !

1028
01:13:04,080 --> 01:13:05,420
Eh bien, maintenant, il est temps de mourir.

1029
01:13:07,900 --> 01:13:11,260
Madame, je viens d'entendre celui-ci ici
galerie la voix du roi qui disait quelque chose à propos de

1030
01:13:11,260 --> 01:13:15,160
vous Nous devons fuir immédiatement, Votre Majesté.
Le roi ? Quelle déception ! Viens, pour

1031
01:13:15,160 --> 01:13:16,160
Dieu. J'y vais.

1032
01:13:23,560 --> 01:13:26,500
Vous savez déjà où je suis. j'irai à
je te cherche, entre.

1033
01:13:34,880 --> 01:13:36,220
Quelle belle mer de Dieu !

1034
01:13:36,560 --> 01:13:38,180
Il n'y a jamais eu de plus beau soleil.

1035
01:13:38,420 --> 01:13:41,540
Ni à Sitges, ni à Palamós, ni à San
Feliu, ni à Manlleu.

1036
01:13:41,920 --> 01:13:42,920
Elle revient.

1037
01:13:43,220 --> 01:13:47,980
Je vais écouter. Je n'ai rien vu, je n'ai rien trouvé. Sans
je doute que le vent bourdonnait et c'était ça

1038
01:13:47,980 --> 01:13:50,540
entendu Le vent est certainement passé. mon amour pour moi
vie.

1039
01:13:50,780 --> 01:13:54,540
Assez! Que le sueur me domine déjà ! Et il
est...? Femme meurtrière !

1040
01:13:54,940 --> 01:13:57,480
Un souffle de crevaison me châtie ! à qui mon
la poitrine abomine !

1041
01:13:58,000 --> 01:13:59,520
Regardez-moi bien ! Je ne comprends pas.

1042
01:13:59,800 --> 01:14:01,260
Sentez-moi ici, c'est très simple.

1043
01:14:02,190 --> 01:14:03,190
Quelle touche, mon Dieu !

1044
01:14:03,370 --> 01:14:04,390
Qu'est-ce que je vois ?

1045
01:14:04,630 --> 01:14:08,730
Tu as un petit loup comme celui que j'avais
Don Mendo. Regarde la mémoire sacrée

1046
01:14:08,730 --> 01:14:10,090
vestige d'une centaine de batailles !

1047
01:14:10,350 --> 01:14:15,990
La cicatrice ! Ma morsure ! Don Mendo!
Toi! Ne me tue pas ! Ne me tue pas !

1048
01:14:16,650 --> 01:14:17,710
On en a été privé !

1049
01:14:18,170 --> 01:14:22,050
J'avais raison de supposer que c'était si tristement célèbre
femme la cause de son affliction.

1050
01:14:22,710 --> 01:14:25,870
Avec quel plaisir c'est de briser ton
coeur!

1051
01:14:26,970 --> 01:14:28,350
L'évanouissement sera long.

1052
01:14:28,810 --> 01:14:29,810
Maintenant c'est elle.

1053
01:14:30,270 --> 01:14:33,190
Je vais t'exciter et venger mon insulte
J'y vais. Et moi aussi.

1054
01:14:34,510 --> 01:14:35,510
Où suis-je ?

1055
01:14:35,570 --> 01:14:37,970
Dans les bras de Don Mendo. Ciel !

1056
01:14:38,270 --> 01:14:39,770
Le sandwich vivant !

1057
01:14:40,070 --> 01:14:41,410
Au paradis du plaisir !

1058
01:14:41,970 --> 01:14:46,230
Votre poitrine rétrécie tremble, Don Mendo !
Il est passé de sandwich à bourreau !

1059
01:14:46,530 --> 01:14:48,270
Et tu vas mourir, harpie !

1060
01:14:48,490 --> 01:14:50,650
Tu vas mourir sans souci !

1061
01:14:51,090 --> 01:14:54,750
Wing Marquis, pour ma vie, le roi
arrive ! Votre vengeance est pour un autre jour !

1062
01:14:55,889 --> 01:14:58,090
Je me suis sauvé. Mourir! Dos!

1063
01:14:58,330 --> 01:15:02,290
Marquis! Je la défends ! je te le jure
tu vas mourir! Plus tard tu la tueras, mais avec

1064
01:15:02,290 --> 01:15:03,290
mon poignard, non.

1065
01:15:09,730 --> 01:15:11,130
Merci, Monca. Je vous en prie.

1066
01:15:11,510 --> 01:15:12,510
Votre faveur ?

1067
01:15:12,530 --> 01:15:13,329
Ce n'est pas une faveur.

1068
01:15:13,330 --> 01:15:14,850
Un marquis, le troubadour.

1069
01:15:16,690 --> 01:15:18,150
Azofaifa, malheureux.

1070
01:15:18,690 --> 01:15:20,630
En qui as-tu mis ton amour ?

1071
01:15:22,949 --> 01:15:24,970
Ma douce Magdalena !

1072
01:15:25,290 --> 01:15:29,910
Ô roi, que j'aime tant ! Serviteur,
appelle, mon roi ! Que je suis tellement de toi

1073
01:15:29,910 --> 01:15:34,890
esclave qui voudrait mourir maintenant dans le
prison de tes armes ! Eh bien, tu vas mourir,

1074
01:15:34,890 --> 01:15:36,710
misérable, dans ses bras et dans mes mains !

1075
01:15:37,130 --> 01:15:40,590
Aide-moi, duc de taureau, si ton courage
vient tellement!

1076
01:15:42,470 --> 01:15:47,030
Pour l'âme bénie de mon grand-père
Comte Alarco, pour les os de mon

1077
01:15:47,030 --> 01:15:51,230
des parents qui étaient des ossements de saints, qui
Je ne sais pas comment mes yeux ne le feront pas pour toujours

1078
01:15:51,230 --> 01:15:53,970
ils ont été aveuglés avant de voir ce qu'ils ont vu
à leur honte et à leur mal.

1079
01:15:54,990 --> 01:15:56,750
Tu te moques de ma femme.

1080
01:15:57,250 --> 01:15:58,930
Vous brisez mon bouclier.

1081
01:15:59,270 --> 01:16:01,070
Toi, Don Alfonso, mon roi.

1082
01:16:01,590 --> 01:16:02,970
Faire du tort à mon honneur.

1083
01:16:03,390 --> 01:16:07,310
Toi à qui j'en ai donné cent en quatre mois
villes, quatre comtés et le sang de

1084
01:16:07,310 --> 01:16:08,870
mes veines que je répandais en prenant des bains.

1085
01:16:09,090 --> 01:16:10,090
Oh non.

1086
01:16:10,110 --> 01:16:13,750
Un tel fait n’est pas roi. Ce n'est pas encore
pas même un hidalgo qui t'aime bien

1087
01:16:13,750 --> 01:16:17,530
continuez, Votre Majesté. C'est un méchant. Vous
J'ai un mais ma langue.

1088
01:16:18,000 --> 01:16:23,420
Et laisse-moi arrêter mon bras, parce que sinon
arrête ça, vis Dieu, je te le prends.

1089
01:16:23,700 --> 01:16:26,480
Je ne peux rien contre vous qui êtes là,
Alfonso, très grand.

1090
01:16:26,840 --> 01:16:31,260
Mais je ne veux pas non plus vivre pour toi
déshonoré Et avant de servir de moquerie

1091
01:16:31,260 --> 01:16:36,400
de ridicule, de moquerie et de mépris, car ce n'est pas
Je peux me venger d'une telle perfidie, cela me tuera.

1092
01:16:38,100 --> 01:16:41,120
Regarde comment un taureau meurt pour toi
pointu!

1093
01:16:44,680 --> 01:16:45,680
Condamner!

1094
01:16:46,120 --> 01:16:47,120
Quelle horreur !

1095
01:16:52,179 --> 01:16:54,960
Mortalète ! Je te maudis !

1096
01:16:57,300 --> 01:16:59,060
Comme c'est effrayant !

1097
01:16:59,460 --> 01:17:01,840
Tompero ! Reculez, misérable !

1098
01:17:05,960 --> 01:17:07,820
Mort! Mort!

1099
01:17:08,780 --> 01:17:11,680
Malheureux! Il a gagné comme un homme courageux !

1100
01:17:11,940 --> 01:17:16,340
Plus avec une seule piqûre ! La crevaison,
majesté!

1101
01:17:16,920 --> 01:17:18,380
J'étais au sommet.

1102
01:17:18,740 --> 01:17:20,420
Mais qui pourrait le lui dire ?

1103
01:17:20,740 --> 01:17:22,820
Qui pourrait nous trahir ?

1104
01:17:23,100 --> 01:17:24,100
Le savez-vous ?

1105
01:17:24,300 --> 01:17:25,019
Oui je sais.

1106
01:17:25,020 --> 01:17:26,080
Qui était-ce ? Répondre.

1107
01:17:26,300 --> 01:17:30,320
Renato, ce maudit troubadour, c'est moi
Il est amoureux. Et comme je le méprisais,

1108
01:17:30,420 --> 01:17:34,380
réalisé une telle vengeance. pour l'amour
que tu m'as, ô roi Don Alfonso.

1109
01:17:35,100 --> 01:17:37,920
Tuez-le ! Tais-toi, maudite fille ! Père!
Merde oui !

1110
01:17:38,580 --> 01:17:43,380
Rapport. En tant que Père Roi Alphonse, je peux
pour mon honneur, je regarde pour punir le

1111
01:17:43,380 --> 01:17:45,540
parjure que mon nom a déshonoré.

1112
01:17:46,120 --> 01:17:52,220
Cette perfide Sabello, maintenant elle est
avoue, elle s'est moquée de son mari avec toi,

1113
01:17:52,500 --> 01:17:58,320
Il s'est moqué de toi avec Mendaro, Mendaro
avec le comte de Belilla de Montarco.

1114
01:17:58,540 --> 01:18:03,800
Elle a cité le troubadour ici et dans
Ses bras tombèrent épuisés en un instant.

1115
01:18:04,100 --> 01:18:05,880
Voyez-vous, monsieur, si je ne vais pas bien ?

1116
01:18:06,520 --> 01:18:10,840
Punissant leurs trahisons et leur infamie,
punir le mensonge, Alfonso !

1117
01:18:11,230 --> 01:18:12,230
Quel est ton père ?

1118
01:18:12,350 --> 01:18:13,490
Mon père ment, fais attention.

1119
01:18:13,730 --> 01:18:15,470
Par notre amour, je te le jure. Oh,
misérable !

1120
01:18:17,430 --> 01:18:21,490
Descendez! Toujours! Roi, non
Je réponds ! Assez! Non! Don Ullo ! Passé!

1121
01:18:21,890 --> 01:18:24,590
C'est ma dame ! Eh bien, meurs ! Tu meurs !

1122
01:18:25,410 --> 01:18:26,410
Malchanceux!

1123
01:18:28,510 --> 01:18:30,250
Relief! Mme Ramírez!

1124
01:18:35,360 --> 01:18:37,780
Ah ! Je meurs ! Père! Feuilles!

1125
01:18:38,860 --> 01:18:41,300
Damné! Allez au diable!

1126
01:18:41,960 --> 01:18:44,220
Il m'a maudit ! Bon Dieu !

1127
01:18:47,860 --> 01:18:49,720
Ce qui se produit? Petit gâteau !

1128
01:18:50,120 --> 01:18:52,540
Ciel ! Privé le privé !

1129
01:18:53,280 --> 01:18:55,240
Majesté! Moncada, mon ami !

1130
01:18:55,860 --> 01:18:58,140
Comte, Don Nuño ! Mon maître !

1131
01:18:58,360 --> 01:18:59,520
Morts tous les deux !

1132
01:18:59,860 --> 01:19:03,700
Morts tous les deux ! Dieu le voulait ! Que ce soit
Je le fais !

1133
01:19:04,190 --> 01:19:08,830
Roi de Castille et León, roi meurtrier et
tyran, qui avec ou sans épée donne

1134
01:19:08,830 --> 01:19:12,890
mort aux taureaux et aux humbles, par Allah qui
C'est mon Dieu, par le Dieu du

1135
01:19:12,890 --> 01:19:17,390
Chrétiens, pour Doña Urraca votre mère qui
Il a été chassé par la vertu et par Raimundo

1136
01:19:17,390 --> 01:19:23,310
Bourgogne ton père, je jure et déclare que
La femme mal née est la perfide qui autrefois

1137
01:19:23,310 --> 01:19:26,590
épouser Don mais elle a trompé Don
Mendo. Faux!

1138
01:19:26,830 --> 01:19:30,290
Don Mendo est le troubadour qu'elle a
vilement dénoncé parce qu'il le craint.

1139
01:19:30,370 --> 01:19:32,030
Tais-toi, vipère ! Je ne me tais pas !

1140
01:19:32,250 --> 01:19:34,430
Sortez de la farce maure pour vous amorcer
mes dégâts!

1141
01:19:34,650 --> 01:19:39,610
Essayez, attardez-vous sur ce que vous dites, et sinon
tu arrive à le prouver, le bourreau ta tête

1142
01:19:39,610 --> 01:19:42,610
coupera d'un seul coup. Je vais l'essayer.

1143
01:19:42,850 --> 01:19:47,710
Juste ici. Ici même, roi diminué,
que dans le feu de mon sort fera le

1144
01:19:47,710 --> 01:19:48,710
récolter un miracle.

1145
01:20:11,140 --> 01:20:14,740
Est-elle coupable ?

1146
01:20:18,640 --> 01:20:20,040
Oui.

1147
01:20:24,100 --> 01:20:26,260
Je dois lui pardonner.

1148
01:20:47,410 --> 01:20:48,410
Oh,

1149
01:20:49,610 --> 01:20:50,589
ma mère !

1150
01:20:50,590 --> 01:20:51,630
Je suis mort !

1151
01:20:52,130 --> 01:20:53,530
Je vais manger ton poulet pour le dîner !

1152
01:20:53,750 --> 01:20:55,390
Blessé, Castillan, blessé !

1153
01:20:55,890 --> 01:20:57,150
Mon petit gâteau !

1154
01:20:57,840 --> 01:20:58,840
Quelle horreur !

1155
01:20:59,100 --> 01:21:00,900
Ma Mandalena morte !

1156
01:21:01,160 --> 01:21:03,300
J'entends dans cette galerie de voix le
rumeur.

1157
01:21:03,820 --> 01:21:05,640
Cacher! Pauvre de moi!

1158
01:21:05,960 --> 01:21:10,200
Quelle horrible transe, Marquis ! certain mon
le soupçon est. Le bruit vient par ici.

1159
01:21:10,400 --> 01:21:11,400
Bientôt! Allez!

1160
01:21:11,560 --> 01:21:12,560
Qui sera-ce ?

1161
01:21:15,600 --> 01:21:19,820
Berenguelilla, adresse-toi à moi. Et si ça te plaît,
oscule-moi sur les deux joues.

1162
01:21:20,100 --> 01:21:21,100
Ah !

1163
01:21:22,060 --> 01:21:23,060
Misérable!

1164
01:21:23,500 --> 01:21:24,700
Fioros! Oh!

1165
01:21:26,250 --> 01:21:27,730
Le roi Don Alphonse, oui !

1166
01:21:27,950 --> 01:21:29,050
Tuez-le, très clé !

1167
01:21:29,610 --> 01:21:31,930
Non! Premier marquis pour moi !

1168
01:21:32,150 --> 01:21:34,590
Azozaïfa ! Bandé ! Regarder!

1169
01:21:36,350 --> 01:21:38,350
Sang! Dieu miséricordieux !

1170
01:21:38,750 --> 01:21:41,290
A celui qui t'a obscurci le front avec ce vague
j'ai tué

1171
01:21:43,270 --> 01:21:44,570
Petit gâteau ! Muño!

1172
01:21:45,150 --> 01:21:46,150
Mais!

1173
01:21:48,450 --> 01:21:51,710
Qu'as-tu fait, putain de fille ? chez qui
Est-ce que je viens maintenant ?

1174
01:21:51,970 --> 01:21:53,510
Clouez votre acier dans ma chair.

1175
01:21:53,820 --> 01:21:58,960
Assouvissez votre vengeance sur moi si vous n'êtes pas obligé de le faire
aime-moi maintenant Et belle, eh bien. quoi

1176
01:21:58,960 --> 01:21:59,960
là-bas ? Ici!

1177
01:22:00,220 --> 01:22:01,680
Encore une mort, sainte vache !

1178
01:22:06,520 --> 01:22:08,100
La raison perdue.

1179
01:22:08,340 --> 01:22:11,420
Comme c'est effrayant, marquis ! Comme c'est effrayant !

1180
01:22:13,980 --> 01:22:14,980
Majesté!

1181
01:22:15,320 --> 01:22:16,740
Ici, magnifique !

1182
01:22:17,020 --> 01:22:20,980
Qu'est-ce que c'est? Un panthéon. Tenable !
Sortez au ralenti !

1183
01:22:21,580 --> 01:22:24,820
Voyez-vous comment un lion meurt fatigué de faire
l'ours ?

1184
01:22:28,680 --> 01:22:30,420
Quel coup de couteau !

1185
01:22:30,680 --> 01:22:31,680
Formidable.

1186
01:22:32,260 --> 01:22:33,900
Malheureux, il est en train de mourir.

1187
01:22:35,780 --> 01:22:42,380
Savez-vous quelle menthe ? C'est Don Mento. et cadeau
Mento a tué Mento.

